作者siawasay (风筝)
看板book
标题[问题] 看过这两本书的人
时间Fri Oct 16 22:02:10 2009
※ [本文转录自 Wanted 看板]
作者: siawasay (风筝) 看板: Wanted
标题: [徵求] 看过这两本的人
时间: Fri Oct 16 21:57:44 2009
最近在逛博客来 虽然穷到快被鬼抓
但是还是想买书来看
有两本简介挺吸引我的 两本都外国的翻译书
一本是 作者：凯特 书名：偷书鬼
另一本是 作者：尚‧德雷 书名：找死专卖店
找死专卖店那本是属於外国人的黑色幽默
两本都偏向比较好笑 幽默类型的
本来想直接去书店翻翻看看
可是一直没时间去
所以想直接网路购书 也有折扣
有没有人看过 或是大概知道这两本书的内容
哪本好～
告诉我啊～～～
拜托～
我好想看～～～～～
请给我指示吧～
先３Ｑ罗！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.8.225
1F：推 ZITAN:可以去BOOK版问问 10/16 21:58
2F：推 Justin0610:很多字 10/16 21:59
3F：→ siawasay:很多字@@?可以直接转过去BOOK版吗?!怎麽转ˊˋ 10/16 22:00
4F：推 Justin0610:x 10/16 22:01
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.8.225
5F：推 ryochi2001:找死专卖店...很薄....只推结局^^ 10/17 01:31
6F：推 flerow:找死专卖店题材很有趣...但是我不知道是作者故意的，还是翻 10/17 01:37
7F：→ flerow:译有问题....不通顺到一个极点~薄薄一本我看得都快哭了！ 10/17 01:37
8F：推 Morketiden:找死专卖店还蛮有趣的^^ 不过大概在书店看看就好吧~ 10/17 03:05
9F：→ Morketiden:翻译我倒觉得还好(本人翻译接受的范围颇广XD 10/17 03:07
10F：推 Mosquitoe:找死专卖店内容很少而且看一遍就够了,不建议用买的:P 10/17 12:17
11F：→ siawasay:所以~找个空闲时候到书店看看比较好XD" 10/17 21:56
12F：推 ellenway:找死专卖店很薄，个人觉得在书店看就好，买就.... 10/17 23:24
13F：→ siawasay:谢谢以上的建议^^3Q~ 10/18 00:46
14F：推 st342031:我今天买了偷书鬼~很有趣!! 10/19 18:49
15F：推 jhan:觉得找死不值得买 很薄 至於内容 书店看过一次就不会想再看了 10/24 20:36