※ 引述《x77 (肛之恋精术士)》之铭言： : 之前因为看不懂「过於喧嚣的孤独」这本书 : 所以发了#1AHtEgUu这篇文，後来看各个版友的意见，发现应该是我脑袋的问题 : 後来，小弟很不成熟的分析看不懂这种「经典文学」的原因可能有以下几种： : 1.翻译问题 : 2.文化历史隔阂：例如「台北人」这本书，如果不明白抗战到撤退台湾这段历史的人， : 应该比较难以理解。 : 3.天生波长不合 : 4.人生阅历不足 : 5.文学素养不够 : 前面3点我认为是比较属於外部因素，较难以改变， : 後2点是属於个人(读者)的因素， : 小弟想问的就是，有没有什麽学习方式可以让人克服最後2点的障碍 : 快乐的欣赏经典文学作品？ : 感激！ 很多经典文学(小说类) 其实故事本身就很精彩 就算是没甚麽人生阅历 不懂作者的隐喻 光看故事情节就值回票价 而且能让人一读再读而不厌倦 三国演义对我来说就是随便翻开一回 都能废寝忘食一直读下去的经典 (神隐少女也是百看不厌的动画) 国中的时候从书柜翻到老爸的白鲸记 老爸一直说你看不懂的啦 不过我还是看得津津有味 因为故事太精采了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.56.62