http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010435901 <出版资讯> 12号公路女孩 A Complicated Kindness 作者：米丽安．泰维兹 原文作者：Miriam Toews 译者：张琰 出版社：猫头鹰 出版日期：2009年06月02日 语言：繁体中文 ISBN：9789866651564 【作者介绍】：米丽安‧泰维兹（Miriam Toews） 　一九六四年生於加拿大曼尼托巴省，在奉行门诺教派的保守小镇成长。 高中毕业就尽速离乡，先往蒙特利尔，再到欧洲游历。返乡後，陆续取得 电影及新闻学位。着有小说《走运的夏天》、《有教养的男孩》及非小说 《低荡人生》，皆获奖无数。目前为诸多广电媒体（「加拿大电视台」 「这种美国生活」「加拿大地理」「纽约时报杂志」等）撰稿，得过加拿 大全国杂志幽默金牌奖。《12号公路女孩》获加拿大最高文学荣誉「加拿 大总督文学小说奖」，并入选「加拿大吉勒文学奖」最後决选，当选2006 年加拿大全国必读书奖。 　 「我们是门诺派教徒。……。我们应该是欢欢喜喜地渴望死亡，而在那个幸 运的日子（那叫做「被提」）到来以前，我们的生活就该是死亡的样本，或 者是至少是死亡过程的模拟。」 ──诺蜜‧尼克尔 在阅读本书前，我并不知道「门诺教派」为何，但从书中的描述，隐约猜出是犹 如清教徒般虔诚信仰上帝的基督教派，「门诺教派拒绝婴儿的洗礼，宣誓就职的 宣誓，兵役，和世俗性。 他们实行强有力的教会纪律，在他们的毕业典礼和生 活的简单，诚实，热爱生命，在仿真的最早的基督徒。」 (http://mb-soft.com/believe/tdxtm/mennonit.htm) 作者米丽安‧泰维兹（Miriam Toews）本身即在虔信门诺教派的小镇上成长，因 此个人认为＜12号公路女孩＞是作者半自传的创作，娓娓道来自身在上帝与人性 间挣扎的青春期苦闷。 「镇上有太多我们可以做和不可以做的事情分类，这些奇怪的分类在我看来没一 件有任何的道理。」 ──诺蜜‧尼克尔 宗教，往往带着神秘意义，每一个仪式或禁忌彷佛都有超自然力量，在小孩子尚未 有独立思考能力前，也许会全盘接受，因此诺蜜也曾相信「当时我唯一需要知道的， 就是我们全都会在天堂跟上帝一起永远快乐地生活，没有痛苦、哀伤和罪恶」；但 当她逐渐长大，她不断地质疑旧有的生活方式，可苦於无法挣脱，只能继续待在这 个虔信上帝的小镇上。 「我告诉老师说如果我再听到有人说要由上帝来裁判而非其他任何人，但同时他们 又每天每分每秒都在裁判别人裁判得要命，我就要拿一把锯短的点二二口径手枪伸 到嘴里，扣下扳机。我告诉他我反正也不知道永生有什麽了不起，永远活着似乎挺 让人毛骨悚然。」 ──诺蜜‧尼克尔 在保守的小镇上，如此发言自然被视为撒旦附身，老师带领全班同学为她祷告，要 「全能的天父，求您把诺蜜带回您的羊群中吧。我们只请求您在这个下午给我们一 个奇蹟，亲爱的耶稣」。 随着情节进展，诺蜜对门诺教派的传统反抗越来越剧烈，她也不愿一辈子被困在 「快乐家庭农庄」从事砍鸡脖子的工作。她恋爱，质疑上帝的存在，眼睁睁地见 到姊姊与母亲的离开，她不断地与脑里的上帝、耶稣形象抗争，最後她得到了最 可贵的思想自由，解放了自己被禁锢的心灵。 阅读本书时，我一直想到电影＜经典老爷车＞，片中的主角也不信上帝，但他是 因曾在韩战战场经历太多生死，垂垂老矣时的肺腑之言，本书主角诺蜜不过是十 六岁的女孩，竟也对生死有所觉悟，不禁感叹从小就被宗教制约的生活，大抵跟 囚禁也没两样，甚至更糟，因为人尽管失去身体的自由，仍能拥有思想的自由， 且思想的力量无限。 最後，＜12号公路女孩＞不是一本沿着12号公路的流浪记，即使书名看起来像； ＜12号公路女孩＞，是一个住在12号公路旁女孩的青春日记，细腻的情感描述值 得一读，推荐给您！ -- 菜菜新笔名「毕竟依」，奇幻新书「见习爱神」在铭显文化（冒险者天堂）出版罗， 请多加支持爱护我，还有kuso新书「百鬼旅行团」（明日工作室便利书）将上市， 我的个人部落格在http://blog.pixnet.net/altr (痞客部落格) 这里还有占星、心测、紫微、测字等文章，以及一堆有的没的小说， 越多人催稿阿菜就会写的越起劲，Come on baby~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.174.53