网志版：http://www.wretch.cc/blog/mony/21157729 日本文学总是轻轻淡淡，像是夏日午後，搭配着米白色窗帘与绿色 水耕植物，在饭厅里晒着暖阳的原木家具般，恬静优雅。 翻完整本书，我想起有人问着：「对於一个想要说谎的人来说，该 说谎言还是实话，才是诚实的呢？」本来，想不出好答案，直到书 末，女主角瑠璃子对情人说：「你知道为什麽不（对你）说谎吗？ 人只对想要守护的人或是打算守护的人说谎。」 看到这里，我才恍然大悟，想通了一段半年多还看不懂的简讯：「 人总是说着最大限度的谎言，却也是最真实的实话。」原来那不是 说谎，而是连自己都希望成真的「实话」。 如序言里所说，江国香织的作品，一直都是甜美温和的成人童话， 将贴近读者日常生活的描述巧妙融入剧情中，使人读来彷佛身在其 中。 刘黎儿提到：「小谎言的目的有时是为了维持更大谎言。」瑠璃子 与丈夫聪，就是如此的一对夫妻，对瑠璃子来说，聪是不可动摇的 存在：「不晓得为什麽，对於聪我总是处於饥饿状态。」然而，「 虽然很爱一个人，但是眼睛却又会去瞧别人，因为有那个别人的存 在，所以才会感到自己是真的很爱这个人。」 双方各自瞒着对方有外遇，却又努力维系着坚定的夫妻关系，这在 江国香织眼中竟是「常态」。瑠璃子坚守着与聪的日常生活，聪尽 力在瑠璃子面前维持好丈夫的形象，即使彼此对感情已经无话可说 ，却还是执着的固守微弱的小家庭。 这对夫妻，彼此都有个谨慎、甜蜜的外遇情人。但即使真正爱上情 人，瑠璃子仍因没办法离开丈夫身边而选择结束，当春夫（情人） 对她说着：「如果渴望更多的话，说不定会失去你。只要一想到这 个，就觉得好恐怖。」她还是起身离开，回到丈夫身边。 「寂寞大概是人类与生俱来的情绪，并不是聪所造成的。应该自己 去面对寂寞，不能依赖任何人－即便是丈夫－来填补，甚至加以救 赎。」 对於此间的微妙情感，江国细腻地将其转述出来：「在这间公寓（ 家）的时候，觉得聪就是一切，很想跟春夫分手。在春夫身边的时 候，觉得只要有春夫就够了，很想跟聪分手。」到最後，选择温柔 、诚实的丈夫，而放弃「和春夫进餐时的幸福」瑠璃子是坚定、勇 敢的吧，或许说「清澈／冷酷」，即使对自己也是如此。 但对聪来说，从最初「她就是我理想中的女人」、「对瑠璃子完全 不敢说谎」到真正外遇後，用无数个小谎言堆积起面对瑠璃子的假 象，甚至说着「志穗才是我理想中的女人…而且，需要的。」那究 竟是什麽样的心路历程呢？ 总觉得看到最後，竟是坐享齐人之福的聪坠落了。在江国眼中，「 渴望征服女人」的男人，是这般脆弱与不堪呢。 对了，江国用「诚实」来形容着毫不遮掩表达情感的春夫，读来实 在传神，「当他赌气、闹别扭的时候，也不会隐藏他受伤的表情。 至少，春夫是诚实的。诚实到卑鄙的地步。」 一本充满小谎言的书，一本人生缩影的作品，一本看似异色却又彷 若日常的「小说」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.88.240 ※ 编辑: jojo0115 来自: 140.114.88.240 (04/27 19:52) ※ 编辑: jojo0115 来自: 140.114.88.240 (04/27 20:55)