作者pnpncat (meow)
看板book
标题Re: [心得] 明骑西行记
时间Thu Mar 26 00:21:34 2009
1F：推 sa0124:若是真的看完此书再来评论一定更有说服力~~ 03/24 22:19
2F：→ sa0124:期待pn大看完後的心得~~ 03/24 22:25
3F：推 altr:对话是要避免但描述句可以有现代化用语 03/24 22:52
我今天想办法找到书来看了^^
整体来看没有太多语气过於现代化的问题
本书当然不是文言
但是也没让我联想到都会小说或现代军战小说的气氛
明显看得出来作者是有努力在词语上避免了一些现代用语
也许仿古的程度有些人不满意
但可能我个人比较不挑剔而觉得可以接受
全书兼含了游记 历史 武侠的风格
若是把他当武侠小说来看
描述打斗的方式大不同於旧有名家
可说是别有新意
但或许也因为尝试的范围较广
自有鞭长莫及之处
全书描写感情的方面稍嫌薄弱
也有一些情节上的小缺失较不入人情
但不论如何
作者介绍一个历史时代的用心值得肯定
因为我看得比较快
没什麽资格写更深入的评论
关於小说本文只能说到这
大概让sa0124板友失望了
对话风格的问题自来麻烦上文有说
altr板友则是提到另一个问题：
描述句是否可以有现代化用语？
我想这也是个见仁见智的问题
不过个人而言我比较喜欢描述也有节制的作品
描述景物时突然出现现代化的譬喻
难免会有种作梦梦到一半醒来的失落
不知道大家是不是也会有这种经验？
或许全书都统一用一样的现代风格去描写是一种方法
不过我却无法不联想到某些低格的网路小说而造成心理排斥XD
（网路小说当然不一定低格 但绝对有这麽够低格的）
大体而言
这一类的刻板印象对欣赏文学实在是祸非福
不过我却难免 其实是修养有所不足之故~^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.125.98
4F：推 ELF004:这讨论串有些地方搞得比书本身还复杂XD 03/26 03:56
5F：推 altr:我自己写过商周时代的故事 不用成语我会死掉 所以叙述句指的 03/26 07:17
6F：→ altr:是例如这样 我得了不用成语写作就会死的病-_- 03/26 07:17
7F：推 Smaragdos:商周时代有些成语典故还没出现吧？感觉较为受限@@ 03/26 09:10
8F：推 sa0124:阿~@@你客气了PN大~不会失望啦 谢谢你的认真 :) 03/26 19:52