作者pnpncat (meow)
看板book
标题Re: [问题] 有没有适合国小高年级小朋友看的小说?
时间Mon Mar 23 17:01:20 2009
※ 引述《Obama (Yes,we can)》之铭言:
: 标题: [问题] 有没有适合国小高年级小朋友看的小说?
: 时间: Sun Mar 22 17:35:22 2009
: 最近很想找几本特别一点的小说
: 给班上文学程度较好的学生看
: 但是总是不太清楚他们的程度能否看懂一般市面上的畅销书
: 所以想请教板上有经验的大大们
: 有没有不错而且适合国小高年级小朋友看的小说可以推荐的?
:
:
: 推 angelgift:不是低不低估的问题 而是现在小孩平常接触的都是漫画 03/23 10:10
: → angelgift:或是声光效果太好的媒体 书当然引不起他们的兴趣 03/23 10:10
: → angelgift:就算他们有能力念也不想去念 会念的就是那几个 03/23 10:11
: → angelgift:所以老师的引导反而比较重要 03/23 10:11
: → angelgift:各出版社的好书不少 但以系列而言就是东方跟小鲁的最推 03/23 10:13
: → angelgift:还有汉声的拇指文库 但是不好入手就是 03/23 10:13
: → blueyun:我国小都看侯文咏、刘佣和小野@@ 小鲁不错但那是我中低年 03/23 14:06
: → blueyun:级看的 ... 03/23 14:06
我觉得那些专门写给小朋友看的套书虽然也有不错的
但许多都太简单又不好看^^"
侯文咏有趣文笔平实 是适合所有人的高年级读物
刘佣对高年级就稍嫌无趣了点 中年级比较适合
高年级的学生应该读的书 该是些好书
也许对大人来说有趣的书对小孩子未必有趣
但是对大人来说无聊的书对小孩子多半也无聊
高年级的学生可以读很多东西了
一般程度的学生可以读
天方夜谭 金庸作品集
汤姆历险记 顽童流浪记
拖尔斯泰短篇故事
张系国的棋王
白牙 海狼 野性的呼唤
类似这样难度的故事
不需要给他们看什麽缩略本
既然有太多国小高年级就能直接读的好书
为什麽要故意找些不能读的东西再东删西减变成风味全失的半吊子来让他们读呢
程度比较好的学生可以读
飘 三国演义 梅冈城故事
天桥 基度山恩仇记
动物农庄 聊斋志异
悲惨世界 苍蝇王
红高粱家族 百年孤寂
这些牵涉到社会背景的书
小学生的障碍多半不是语言
而是背景知识或人生经验的不足
他们会看不懂查泰莱夫人的情人
他们会看不懂源氏物语
他们可能看不懂上面某些书里的部分情节
但是他们看得懂句子什麽意思
吸收一半的经典至少赢过完全了解的鸡肋书
这不是瘦死的骆驼比马大
差不多是瘦死的骆驼比蚂蝗大
中文是他们的母语
在还没被太严肃的考试扼杀前
他们的语言能力远超乎大人的想像
我所列的「一般程度」的书
都是我妈妈教高年级的班级图书
在文风并不特别盛的屏东市
班上一半学生都能阅读
我想在台北应该会更好
我认为「程度比较好」的书
是根据我自己的经验
这里面除了梅冈城故事以外都是我自己在国小读过的
(我到了最近才读梅冈城故事
但他是五十六号教室的雷夫老师极力推荐给小学生的)
母语的直觉是在家庭中社会中自然培养的
我到了长大以後才吃惊地学到原来聊斋志异和三国演义是文言文
原来战国策和史记是生硬严肃的史书
原来基度山恩仇记和约翰克利斯朵夫有那麽厚
原来我晚上躲在棉被里面看了那麽多连大人都觉得无聊的东西......
我相信
只要不给小孩子考试
不叫他们写学习单写阅读报告
他们绝对可以欣赏很多真正优秀的书
文学 是被考试扼杀的
我国中的时候读朱自清的「背影」觉得无聊极了
大学时再度读到
深深惊讶於字里行间描写的深刻
一个无法压抑对父亲的鄙视而感到羞耻的儿子
一个对新时代充满无力感又要徒然挣扎的父亲
这些东西以前我都没读到
只因为课本告诉我们这是一篇描写父爱有多伟大的文章
最後我要说
如果小朋友的程度看不懂一般的小说
那也不用给他们节略版的莎士比亚啊
他们可以看多拉A梦可以看海贼王吧^^"
好漫画好卡通好电影如此之多 何苦自寻烦恼呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.125.98
1F:推 toupi:我以前都看注音版的书 福尔摩斯 基督山恩仇记 ....等书 03/23 19:20
2F:→ toupi:长大後才发现 原来非注音版的书那麽厚呀 都是大本大本地 03/23 19:20
3F:→ toupi:但依然读得很高兴 大概是小时候培养了兴趣吧? 03/23 19:21
4F:推 blueyun:我小时候也是翻我妈的书乱看,国小就看廖辉英(那时很红的 03/23 19:44
5F:→ blueyun:XD) 很多书小时候是只看「故事」本身,长大後才有更深的感 03/23 19:44
6F:→ blueyun:触。小朋友有兴趣就好,撇除对身心发展可能有负面影响的书 03/23 19:45
7F:→ blueyun:我觉得没什麽书不能给小朋友看(话说我国小时唯一想买却被 03/23 19:46
8F:→ blueyun:妈妈拒绝的书是金瓶梅XD那时根本不知道情色不情色嘛~~ 03/23 19:47
9F:推 justfloat:大推金庸!! 03/23 21:06
10F:→ turnsongyy:我小时候连我妈用的教科书《行为改变技术》都看的下 03/23 21:14
11F:→ turnsongyy:因为里面有很多范例故事...... 03/23 21:14
12F:→ pnpncat:我很小的时候有次看到桌上有本大部头 就拿起来看 03/23 23:39
13F:→ pnpncat:看了很多页还是没看到什麽重点 就放下来了 03/23 23:39
14F:→ pnpncat:那本书是「托玛士微积分新译本」 长大後很後悔 03/23 23:41
15F:→ pnpncat:要是那时候有把他读完多好 我大一说不定就不会那麽惨XD 03/23 23:41
16F:→ pnpncat:大部头都很吸引我 我曾经把「大陆音乐辞典」整本查完 03/23 23:42
17F:→ pnpncat:看到不懂的东西就去查相关条目 半懂半不懂的看完了 03/23 23:43
18F:→ pnpncat:後来交了一个音乐系的女朋友 他始终很讶异我对古典音乐 03/23 23:44
19F:→ pnpncat:史的了解程度 03/23 23:44
20F:→ pnpncat:还有「国语日报辞典」很好看 我整本按顺序读过一遍 03/23 23:49
21F:→ pnpncat:李剑农的中国近百年政治史上下册和超级多本的经史百家杂抄 03/23 23:55
22F:→ pnpncat:也是两套我觉得很谜的书 我用看後面忘了前面的方式把 03/23 23:56
23F:→ pnpncat:他们读完了 结果什麽都没记住 03/23 23:56
24F:→ pnpncat:要是现在我一定没耐性读完^^ 03/23 23:57
25F:推 EVA03:我也觉得我小时候比较有耐性耶XD 也许生活中的诱惑比较少 03/24 01:00
26F:→ EVA03:拇指文库虽是设计给青少年看的 不过真的超棒! 03/24 01:01
27F:→ EVA03:不过书单中有百年孤寂...这我想不太适合吧XD 03/24 01:02
28F:推 angelgift:我说的书不是缩减版 不要一想到东方就只想到缩减版XD 03/24 09:58
29F:→ angelgift:东方有很多系列 小鲁的大奖小说大部分也都非常好看 03/24 09:58
30F:→ angelgift:有时候简单或好不好看不是用大人的眼光来判断的 03/24 09:59
31F:→ angelgift:我妹也说小时候看姆指文库很好看 但长大看就觉得太浅 03/24 10:00
32F:→ angelgift:很多青少年小说是配合他们成长心态而写 不是那些缩减版 03/24 10:01
33F:→ angelgift:台北程度落差也是超大的 就我以前带的班三分之一 03/24 10:15
34F:→ angelgift:汤姆历险记还看得不是很懂 还是在信义区国小喔 03/24 10:15
35F:→ angelgift:但是厉害的看默默什麽的完全没问题 还会跟我讨论 03/24 10:16
36F:→ angelgift:只是觉得很多很棒的青少年小说反而青少年都没在看 03/24 10:18
37F:→ angelgift:真的很可惜 现在青少年书的品质已经比之前提升很多 03/24 10:19
38F:→ angelgift:但却很少人去关心 03/24 10:19
39F:→ pnpncat:默默与说不完的故事本来就是为孩子写的书啊^^" 03/24 11:24
40F:→ pnpncat:我要说的是 看不看得懂不及他喜不喜欢重要 03/24 11:26
41F:→ pnpncat:我小时候看的许多书都不很懂 长大後又重看了一次 03/24 11:26
42F:→ pnpncat:再来 教育本来就不能叫所有学生都喜欢都看懂某一套书 03/24 11:27
43F:→ pnpncat:将不同能力的学生用一样的教学目标去要求正是我国教育的 03/24 11:28
44F:→ pnpncat:可悲之处 03/24 11:29
45F:→ pnpncat:整个教育方针 急行九年国教 广设大学等措施都是基於 03/24 11:30
46F:→ pnpncat:此一错误的认知 03/24 11:30
47F:→ pnpncat:喜欢看漫画的孩子就让他们去看漫画吧 只要他品行端正 03/24 11:32
48F:→ pnpncat:就是好学生不是吗?(可惜家长都不是这样想的XD) 03/24 11:32
49F:→ pnpncat:现在的国民教育根本是越改越畸形 03/24 11:33
50F:→ pnpncat:数学内容又难又没用 音乐美术时数严重不足 而且几乎局限 03/24 11:34
51F:→ pnpncat:於古典的品味 根本就跟不上时代 尤其是音乐 03/24 11:36
52F:→ pnpncat:国文则是教得太少 在最适合学文言文的童年偏偏不教文言 03/24 11:38
53F:→ pnpncat:考试也多半是字词或句子的解析或者是凭空考课文内容 03/24 11:40
54F:→ pnpncat:要公平地考中文就该附上文章看他们是否了解嘛 03/24 11:41
55F:→ pnpncat:凭空考根本是背课文大赛 这样谁会对中文有兴趣? 03/24 11:42
56F:→ pnpncat:最可恨的是有许多自作聪明的老师 常考些他自以为有深度 03/24 11:43
57F:→ pnpncat:的题目 其实在精通语文的人看来 根本两三个选项都可以 03/24 11:44
58F:→ pnpncat:在他们眼里一个词只能有一条固定的解释固定的用法 03/24 11:44
59F:→ pnpncat:国中英文高中英文也常出现这种情形 不只是国文 03/24 11:45
60F:→ pnpncat:离题了^^" 抱歉 03/24 11:46
61F:推 weiweicat:我小时候在看清宫十三朝演义和家庭医学百科... 03/24 11:47
62F:→ pnpncat:我只是觉得要推广阅读 就不该用现行教育的眼光来看阅读 03/24 11:48
63F:→ pnpncat:不能要求所有小孩都读到某个程度的书 或要他们吸收书中内 03/24 11:49
64F:→ pnpncat:容这种狭隘的想法 03/24 11:49
65F:→ pnpncat:常常阅读乐趣就像美丽新世界里面那位野人读莎士比亚一样 03/24 11:50
66F:→ pnpncat:杨牧也说看中译的英诗 常误解诗意却自有神秘的魅力 03/24 11:52
67F:→ pnpncat:儿童的阅读更可以是这样的东西 某些'深奥神秘的魔书' 03/24 11:53
68F:→ pnpncat:对他们来说吸引力更大於为他们程度设计的书籍呢 03/24 11:54
69F:→ pnpncat:我相信许多人童年的阅读也都有「字句看得懂整体模模糊糊」 03/24 11:58
70F:→ pnpncat:的经验 但这依然不阻碍阅读的乐趣 不是吗?^^ 03/24 11:59
71F:→ pnpncat:我赞成angel兄提到青少年书籍品质已经提升很多 03/24 12:01
72F:→ pnpncat:但是其实还有很多进步空间 03/24 12:01
73F:→ pnpncat:例如哈利波特如果有一个好的译本可以是给孩子看的好书 03/24 12:03
74F:→ pnpncat:他是一个孩子会喜欢的故事 可惜翻译实在太粗陋了 03/24 12:03
75F:→ pnpncat:你说的拇指文库也是很不错的 但是篇幅还不够大到可以让 03/24 12:05
76F:→ pnpncat:小孩领略到在棉被里面瞒着爸妈读小说的乐趣呢^^" 03/24 12:05
77F:推 aureliechen:这篇说得好,我差不多也是小学六年级开始看一些怪书 03/24 12:35
78F:→ aureliechen:像我妹现在国二在看杨绦的书跟钱钟书的韦城 03/24 12:35
79F:→ aureliechen:他们班导师还觉得怎麽给他看这麽难的 03/24 12:36
80F:推 aureliechen:可惜我以前领略不到躲棉被看书的乐趣,因为我妈不会 03/24 12:40
81F:→ aureliechen:阻止我,他只会叫坐好来看不要近视加深了 03/24 12:40