※ 引述《blatta (蜚蠊：明目鎚碎岩返し)》之铭言： : 不过常常遇到的状况是所指证的内容实则非常冷门， : 以我个人的态度而言，既然那牵涉到求真的科学，那就是重要的。 十分同意 : 出书、印书、卖书，终究是一门营利的「生意」。 : 要说PTT能发挥多少影响力嘛... : 我觉得还是不要这麽膨胀比较好。 其实我并没有膨胀到以为PTT可以发挥多大的影响力 别说书板了 就说热门板电影板 能发挥的影响力也是远比想像中小很多的 这点非常清楚 但是 如果灰心过度 把读者争取一些基本要求 说得好像是马丁路德金恩在争取黑人民权 还是哈维米克在争取同志基本人权一样 搞得好像难如登天 读者只能被迫害 就太过头了 白人可以不鸟黑人 可以用法律与警察对付他们 教会把同性恋当成罪恶 想排除他们 但是出版社可以不鸟读者 可以排除读者吗? 那是不可能的 从基本立场来看读者并不弱势 这是消费者跟所有需争取人权的弱势团体之间最大的差别 另外 出版品的特性 也跟其他商品不同 今天要是有人在食品中用劣等材料 如果不拿去化验 有时候还真的吃不出来 但是出版品的品质就是用眼睛可以看得到的 尤其是现在讨论的是最基本的部分 包括印刷 纸质 基本排版 错漏字与否 文章是否通顺 有无明显翻译错误等 你提到一些专业知识只有专业的人才能出来指正 这部分是读者弱势的地方 但除非读者都是瞎子(那也不会买书了) 否则不可能看不出一本书基本的品质好不好 而且出版市场几乎经常是买方市场 可不像台风天买菜或是买汽油啊 如果出版人心中把读者当白痴 那我想这是大错特错了 的确 我也曾因为出版社出了我很想看的书 明明品质很差 干声连连还是买下去 譬如说 当初星光为了赶在911热潮出《总统命令》 翻译荒腔走板 错字多到不想挑 连破折号都给我出现转了90度的 我是TC迷所以还是只能含着泪买下 真的是怨恨到不行 但这不代表我没有办法「回敬」不尽责的出版社 大凡碰到这种状况 我有两个处理方式 一是此後该出版社只要不是非买不可的书一律不买 相信我 这代表十几本以上 二是只要有人想看该本书 我一律说 : 我借你就好 千万不要买 这可能也有十几本以上 这也不是我个人的行为而已 我相信多数人都是这样做的 虽然出发点可能不尽相同 我相信 出版社或许没想到 或是不知道有很多读者都会这样干 所以很多出版人老是说 「品质做好又不会卖得比较好」 看了看销售量 好像还真的是这样耶... well 试试看吧 你可不是只出一本书不是? 看报应会不会落在你其他书头上 如果让出版社知道 或感受到有这麽回事 我想出版人的心态会改善很多 但是光是「棒子」还不够 我觉得还要有「胡萝卜」才行 所以 如果见到好的书 我会愿意多买其他同出版社的书 以示鼓励 前阵子我到地下书街挖宝挖了一拖拉库共和国出的不错的书 还没全看完所以品质不知道 但是至少它愿意引进这样的书 还流落到8本500也蛮可怜的 所以我就又到普通书店去 多买了几本我也觉得题材不错的书 因为我也不想看到他们倒掉或之後改出别种书 反正就尽一点心力这样 买来以後看完若书做的很好 有机会就会跟人推荐 请他们买 我的书不外借 (不过 大部分人应该是刚好相反 会说 : 这本书很好 我借你看...XD) 出版是一门生意 而且是一门买方市场的生意 「得罪了方丈还想跑」可以长久吗? 并不需要发起什麽「读者民权运动」 还召集百万人到凯道游行去跟出版社施压之类的 只需要每一个人 看到烂书发发牢骚 看到好书褒个两句 就够了 每个人也不用影响很多人 一个人影响一两个人 就够可怕了 让出版社看在钱的份上去把书做好 就行了 文串中有比较灰心的言论认为说读者只能等死 或是说出版界只能全部砍掉重练 甚至还拿抱怨没用叫人不要发牢骚 这种说法不符合事实 也只会变成出版社摆烂的藉口 事情根本就不是那麽难 : 出版市场是买方市场 -- 《海角七号电影小说》 阿嘉的过去，友子的不平，马拉桑的奋斗，明珠的悲剧，栗原南的追寻。 《明骑西行记》The Lost Emperor, the Westering Chevalier 郑和下西洋与百年战争，麦加朝圣与抢羊大赛。历史，游记，武侠。 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310 作者部落格 http://plamc.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.17.38