对於张迷来说 《小团圆》的出版，是值得高兴的事 我去政大书城问的时候，他们告知第一天，就销售一空了 所以很自然的，我亦无福一观 宋以朗写的前言，由网路上，大概可以知道，该文是撷取了不少 书信中有关小团圆的片段 但是我个人是如此感觉得 宋是在为了之後舖路 原因有二 首先 因为小团圆一书，并非他独有的 话为何如此说呢？？ 因为张会修稿、改稿，亦会请宋淇帮他看稿 完稿後，亦会再誊一次稿 据我所知 平鑫涛的儿子，平云亦在之前张爱玲版权问题时，说过了 他小时曾在其父的书桌上，看过《小团圆》的稿子 而大前年时，宋也表示其他上有《小团圆》的原稿 两者手上的内容是否一样，不得而知 但是可知道的，《小团圆》并非只有单一原稿是可以知道的 其次，他手上还有更多张迷们想看的易经《Book of Change》（即张爱玲的自传） 与其父和张爱玲的书信集 （之前庄信正和张的书信集虽然集结成册了，但是销量似乎不太好） 但是宋淇和张爱玲的关系 只要是张迷的人大概都知道，在张未成名时，宋淇是给予张十分大帮助的人 故以信件内容来评断 如果该书信集能出版，将让许多研究张的人，有更多的资料 由此我的思维中的延伸 书信集尚未完整公开 只撷取片断，不能保证是否有断章取义之嫌疑 如此说好了 六佰多封的信件中 只取和《小团圆》有关的部份 但是日记记下来的是岁月上的变化和心境上的转变 只看一部份是否妥当，这是值得思考的 而後两本书，如果问世 我想可为宋所带来的经济效果是十分惊人的．． 如果他是分文不取，或是将来把这一些版税、签约金，全部拿来 成立一个张的基金会，用来维护他手上张爱玲所遗留下的东西 我要很诚实，也很虚心的和也道歉，我以小人之心过度猜测了 （目前虽然有捐出一笔钱成立张爱玲奖学金，但是个人内心层面还是把此行行规类在...） 不过无论如何 张的着作能问事，是件好事 如果只是由情感上的排斥 而拒绝去阅读，我想将是一件十分可惜的事 -- 少壮努力欠机运 老大欲言语难抒 千言万语老时忆 几多秋风几多愁 年少期成人中杰、三十老大喜清闲 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.199.189 ※ 编辑: whisly 来自: 59.112.199.189 (02/28 01:29)