作者bluetraveler (伊欧文)
看板book
标题Re: [心得] 说不完的故事
时间Sun Feb 22 23:11:37 2009
前文恕删
这是我高一时买的书 一直留到现在
也是影响我最深的一本书
所以补充一点讯息
这本书原文是德文版
国内译者 廖世德先生 先帮飞行船文库 翻译此书
後来又帮此书再重新修订
个人蒐集了三本中文版和英文本
比较偏爱首次翻译的作品
而译者本身写的序言
尤其经典
只是此版本已绝版多时
如果图书馆仍找的到
还颇堆的
我是艾迪的小书迷 ^^"
--
--
http://mypaper.pchome.com.tw/news/writer
幸福 深深沉睡在时间里
一直忘了醒来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.3.5
※ 编辑: bluetraveler 来自: 219.85.3.5 (02/22 23:12)
1F：推 episold:首次翻译版+++++++++++++++++++++1 02/23 04:27
2F：推 kerryting:我有两版中文版和德文版XDDD 02/23 09:02
3F：→ kerryting:国小很爱这本书。 02/23 09:03
4F：推 Angela0213:好好喔~我也想收藏德文版~~ 02/23 19:02
5F：→ bluetraveler:我国高中时 飞行船文库才发行的 很久噜 02/23 19:05
6F：推 hughchen:这本书到底有没有续集? 02/23 20:38