※ 引述《yachinli (停车暂借问)》之铭言： : 在书虫阅读志看到，不过到书店去没找到。 : 不知道这套书对莎剧内容的传达度大吗？想给国一的小朋友看。 : 谢谢! 你说的是指大采文化出版的"漫画莎士比亚"系列(共四本)吗？ 找的话可能要多跑几家书店，因为放在童书区很快就卖完了...囧 我有买"李尔王"这本，其他本则是略览过~ 基本上剧情会因漫画化而有所增减， 像李尔王的法国国王一角戏份爆增，但在原着里并不是什麽要角~ 但我这几本看下来没有什麽惊爆性的发展，还算忠於原着啦~ 台词除了经典名句，其他都会修的比较大众化， 所以不要奢望看了可以增进文笔能力~ 在画风部分，就见仁见智啦~我个人是很喜欢李尔王的画风(法国国王好帅XD) 对完全没接触过莎剧的人来说，这系列可以提高对莎剧的兴趣， 我就是因为李尔王这本而开始看莎士比亚的作品， 毕竟叫一个国一生生食原着，会造成反效果吧~ 假如画风他们可以接受，其实算是还不错推的入门书， 但後续观念的导正跟加强，就要看造化了.... 一点个人心得分享，仅供参考:) -- ◤═══════════════════════════════════◥ ║ 如果我们的神和希望都不过是科学现象 ║ ║ ║ ║ 那我们是否必须承认.....我们的爱也是科学现象呢 ║ ║ ║ ◣══╣Book's Blog http://www.wretch.cc/blog/book90423 绘图 记事╠══◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.64.27