《偷书贼》/ Book Thief 马克斯‧朱隡克/ Markus ZUSAK __________________________________________ __________________________________________ 偷书贼是我近来看过最好看的故事类型的小说。他写的是德国纳粹时期对犹太人的迫害 ，这个重大的历史事件，被作者写进小说时，以微观广，以小放大，而不企图制作一幅 史诗般的钜作，但就因为平淡，反而深刻，少了繁复曲折的剧情，让读者费尽心思去猜 想主角到底会如何，结局发展是怎麽样。他也不像是预言故事，虽然在每个章节前就透 露这内容里面的素材有那些，或是乾脆直接说出主角会死，剧情会这样划下句点，但自 然就好像本该是如此发展，而不会有太多的惊愕与猜疑。或许他采用口述性的笔法，像 在说故事一般，故事没有刁钻的字句，也没有离奇的转折，故事的结局说书人老早就先 告诉你，留下线索，可是即使知道结局，仍让人着迷的读下去，因为他的故事还没说完 .. 整部书流畅自然，就是那种搭公车上厕所排队买鸡排都可以读的小说，虽然厚厚一本惊 人的４００多页，但读起来却一发不可收拾。作者利用死神的角色当作第一人称来述说 这个故事，很令人玩味的是，西方教育灌输我们的死神是长着倒三角眼睛，披着黑色大 斗篷，手里拿把大镰刀的男子。可是在《偷书贼》中却似个业务员一般，每天环游世界 收取大家的灵魂，业务员秉着工作专业轻易的达成取人灵魂的任务，看似毫无感情的行 为，却会为小女孩的惊惧眼神和凄厉的哭声所心悸。死神游走在生与死之间，他让生死 的转换轻易自在，是一般人难以接受与想像，但是死亡本是人必经之途，就像书中第一 页写道：先透露一点真相　你会死。书中的主角又是个小女孩，死神和女孩两个极大差 距的形象，造成小说既天真又现实，既幸福又残酷的景象。 小女孩莉赛尔的父母亲是共产党（书中并没有明确说是犹太人？），因此被纳粹所迫害 ，被送去领养，她的弟弟因病过世，在新的家庭她逐渐适应新的生活，新的父母，并结 识新的朋友。里面许多的角色塑造鲜明，作者不用内心剖白的写法，或是直接描述个性 ，而是用大量的事件来突显每个角色不同的性格与自主性。如整天骂着莉赛尔母猪的养 母罗莎‧修柏曼，在第一次见到莉赛尔，并要收养她的时候，莉赛尔挣扎哭闹的不肯进 她家，引来许多人围观，罗莎气愤的宣告「你们这些屁眼在看什麽看啊？」她用激愤的 方式好似在保护自己，事实上也是在爱惜着莉赛尔。 小说里面我最喜欢的两个角色是莉赛尔的养父汉斯‧修柏曼以及莉赛尔的青梅竹马鲁迪 ‧史坦纳。汉斯有条不紊，徐缓的生活方式和态度，喜欢静静的抽着菸，在收养莉赛尔 时为了让她放下心防，让她学习如何卷菸，在莉赛尔晚上做恶梦时陪伴着她，为了让莉 赛尔能好好的学习，耐心的教导她读书，他不像他太太会用恶言毒语来对骂，而是用平 稳的口气来讽刺你。汉斯看似不会为了生活积极争取，只想要平淡渡生，但遇到了不合 理的事情，他仍会倾心抗拒，如拒绝加入纳粹、看到一群犹太人行经队伍，他就给他们 面包，并且还违法收留一名犹太人。总之，汉斯的爸爸形象实在很吸引我... 再说鲁迪。鲁迪是个活泼、好动、粗鲁、口无遮拦、直接的男孩。他喜欢莉赛尔就直接 的向她索吻，莉赛尔不管做什麽他都想要陪伴着她，即使去镇长家偷书他也愿意，他的 脑筋单线条的认为该做的事情就该做，但倔强的男孩总在嘴里让莉赛尔觉得他是有计画 的。我觉得书中描写一段最令我喜欢，莉赛尔看到行经的犹太人队伍中有麦克斯（曾被 他们家窝藏的犹太人），她激动不顾一切奔向麦克斯，鲁迪跑上前去制止她：.. 『莉赛尔被人扳倒，一双手从她身後强行抱住她。鲁迪把她推倒，强迫她跪在路面上， 然後鲁迪承受着她的反击。他挨着一记记的拳头，好像接受礼物一样，忍受着莉赛尔瘦 削的手与手肘的捶打，除了几声短促的闷哼外，他不发一语。莉赛尔的口水与泪水荒谬 地沾湿了他的脸，越积越多，好似装饰他的脸。但最要紧的是，他制止了她，没让她再 往前跑。』（P.449）鲁迪对莉赛尔的关爱展露出来，那个非常时期，和犹太人有任 何瓜葛都可能惹上麻烦，鲁迪不顾自身可能也会因而招致祸患，在众人面前拼命阻止莉 赛尔，忍受莉赛尔的捶打，他只知道若莉赛尔再继续往麦克斯那不是先被打死就是被抓 起来，所以他无论如何也要阻止她。这段我看到都快流眼泪了啦！鲁迪你真是个好男孩 。 偷书贼的黑色幽默也让整部书不致於沉闷，充满逗趣的对话让故事添色不少，如最常出 现的台词就是「母猪」、「猪头」、「屁眼」等，德国人的幽默也令人捏把 冷汗，鲁迪要参加赛跑比赛时，莉赛尔就说：祝你摔断脖子，摔断腿，猪头。童年孩童 的游戏碰上残酷的战争，都是整本书营造出的写实气氛。即使作者（死神）就预先让你 知道这是场悲剧，莉赛尔身边爱的人都会死去，可是莉赛尔移民澳洲，并继续走完人生 ，结婚生子，女孩的生命最终结束，却让故事和生机继续流传繁衍，死亡就似乎不是终 点站了。 ～我超爱这本书～没看过的人快去看吧～～ --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.109.136.96 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.136.96 ※ 编辑: abiang 来自: 140.109.136.96 (02/13 13:22) ※ 编辑: abiang 来自: 140.109.136.96 (02/13 13:22)