作者dododocar (嘟)
看板book
标题[心得] 黄昏清兵卫
时间Thu Oct 16 03:15:48 2008
一直以来,我对於藤泽周平的文字相当喜爱
文章总是一股淡淡的灰色抑郁感却又有着一份说不出的宁静
低色度的画面,总是沈静的角色
在偌大的文字空间里静静的上演着各自的故事
不需太多文字的赘述和场景描绘
以类似白描的手法叙述着每一个武士的生活
这是周平对我相当有吸引力的地方
也是一路支持我把他文章看完的动力
前两本隐剑孤影抄和隐剑秋风抄是领我进入武士文学大门的钥匙
而《黄昏清兵卫》的出版着实让我兴奋了好一阵子
虽然老早就能在书店看到他的踪迹,不过一向不买书的我
只能傻傻的等着图书馆购入再碰运气看能不能借到
就着拖着拖着,也花了好几个月的时间才盼到《黄昏清兵卫》的入手(苦笑)
说到黄昏清兵卫,应该是由真田广之和宫泽理惠搭档演出的同名电影吧
电影的架构是从小说中改编过去的
会想看这本书有一半的原因也是因为我个人的一些小坚持--不看完原着绝不看电影
唯有如此,我认为才能看出一个导演电影功力的好坏
回到正题,黄昏的清兵卫和孤影抄和秋风抄一样,一样也是以短篇文章为主
每个短篇故事里的主人公都或多或少有着一些小小的人性缺点
以往书中或是电影里的武士形象几乎都是高风亮节,丝毫没有一丝瑕疵
周平文章中的武士却让人觉得更像真人
如同你我一般,有着各自的缺点和优点
当然,还有诸多生活上那些外人看似微不足道的生活困扰
黄昏清兵卫整体而言和前两本没太大的不同
但还是有几个比较不同的点
孤影抄和秋风抄两者所专注在描写的是武士个人的感情关系和强烈的个人特质
在附带上每个武士所身负的"必杀绝技"构成了个人相当喜欢的隐剑系列
在黄昏清兵卫中,这两点皆消失了
武士的个人特质和他们的感情生活几乎都是淡淡带过去,稍微交代一下然後就切入他们生活上的苦恼
而剑技的部分更是大大的忽略,几乎都只剩下尽得某某留派真传就草草带过
虽然剑技部分本来就不是周平一项所强调的重点所在
不过看着武士们施展绝技游走於生死边缘之间的紧张感,却总是带给读者最深印象和快意
或许这听起来很庸俗却总是让人无法忘怀(苦笑)
而刻意把武士们比较私人部分比重减轻,这倒是让人稍稍有点失望
要说前两本会引人入胜的原因,那看似怪癖的个人特质绝对是要素之一
周平的武士就是因为拥有怪癖,才让人觉得他们像个人,而非只是样版的模型
我们总是在周平笔下的武士中,或多或少找到自己的影子,进而有所共鸣
但黄昏清兵卫几乎把重点放在各藩间的争斗和藩政碰到的困扰之上
冗长的藩政利害关系总让我看的昏昏欲睡(笑)
虽然看得出作者亟欲表现出武士的存在也只是各藩间用来执行掌权者慾望工具的概念
这用这样的写法实在有点有粗糙和不高明
不过我想这问题应该不能怪在作者身上,问题应该事出在出版社或是译者的文章排版
这一切只是"刚好"把这类同性质的文章通通摆一起才发生这个问题
不过话说回来,这一切都是我自己的猜测,是否真是如此,我想得问问出版社才能得知
总括来说,对於周平文笔的精链和忧郁特质仍旧是吸引我持续阅读的动力
只是黄昏清兵卫的出版让人总感一丝抢着骗钱的味道(苦笑)
出版社挑文章应该更注重一点文章性质的均衡性
而非只是趁着前面两本好卖而赶着出版,相当容易让人留下不好的印象
不过问我说,之後如果还有周平的书出版我会不会继续阅读
答案绝对是肯定会,因为我真的太喜欢他那淡淡抑郁感的文字
但有个小前提,要不是长篇才行
周平的蝉时雨,之前稍有接触,文章结构其实不赖
问题出在太过缓慢的剧情进度和抑郁感太多的描述拖垮了整个作品
所以最终我只看了四分之一不到就放弃了
看来显然是我的心不够静谧,所以才没法接受那平淡浅灰的气息吧(笑)
PS:
除了藤泽周平,最近我喜欢上了另一位武士作家-池波正太郎
池波是周平的前辈,他笔下的武士和周平有相当大的不同
周平的武士个个抑郁不安,但池波的武士却有着庶民无限活力的底层特质
在文笔色彩上,叙述远比周平丰富,之後有机会在介绍池波给各位看倌们认识
最近我反而比较喜欢他的东西,这应该和最近心情转变有关吧
原想说只有摄影才会有这类的反应,没想到我连阅读都出现这个毛病(苦笑)
同步发表於
http://www.wretch.cc/blog/dododocar/9426973
http://www.wretch.cc/blog/CDHT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.2.138
1F:推 spaghetti:蝉时雨也值得一看喔~ 10/16 19:07
2F:推 givenchy830:电影超好看的!!!!! 10/17 10:59
3F:推 EDGE: 电影超棒!道尽中年男人的无奈与细腻情感啊。 10/17 14:05
4F:推 semishigure:推五瓣之桩跟三郎 山本周五写的 10/18 17:11