作者tinmar (tinmar)
看板book
标题Re: [新闻] 九把刀控高中生 得奖小说抄袭
时间Thu Feb 21 17:34:08 2008
朱天心失言,
不论高中生是否写得比九把刀好, 都不该以写得是否比较好来模糊抄袭疑云.
何况, 写得再怎样好, 也没好到可以得诺贝奖, 若真能得诺贝尔奖, 朱再呛声吧.
另外, 这是比赛, 标准应该较严格,
不能以辈份(朱相对於九把刀, 九把刀相对於高中生)
或致敬呀模仿呀或写得更好, 来加以放水.
向八卦媒体爆料以施压, 更是不可取, 加害者变伪受害者, 岂有此理.
原创性与彷效性是创作的两个面向, 而文学史上不乏彷效, 并大放异彩.
但在今天这个着作权发达的社会里, 彷效到何种程度才不算抄袭呢? 尤其还拿去比赛.
评审激情维护高中生之余, 或许应好好思索, 而不是拿莫名其妙的藉口混淆是非.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.35.191
1F：推 iiverson649:这时就要说了~拿到诺贝尔奖~就是好的证明吗？ 02/21 17:40
2F：→ tinmar:当然不是好的证明 文中脉络只是在讽刺朱拿写得比较好开脱 02/21 18:06
3F：推 Agency:现代着作权发展根本是个SUCK 02/21 18:30
4F：→ Agency:看报导原文 我到觉得她说不是理由是在前面非引言的部份 02/21 18:31
5F：→ Agency:要电它 拜托将整个谈话脉络找出来 02/21 18:32
6F：→ Agency:在下评论不迟 02/21 18:32
7F：→ Agency:不管是季季 或是 朱天心 都讲到一个重点 02/21 18:32
8F：→ Agency:那就是思想／表达二分法 02/21 18:33
9F：→ Agency:谁说没有理由 思想／表达二分法就是理由 02/21 18:33
10F：→ Agency:但只看到很多人视而不见 说这些评审失格 02/21 18:33
11F：推 Falider:着作权发达？你害我揉了眼睛好几下，会痛的。 02/21 18:34
12F：推 Agency:当然 思想／表达二分法 有其内在困境与实行困难 02/21 18:51
13F：→ Agency:但无论如何这无疑是个“不是抄袭”的理由 02/21 18:52
14F：→ Agency:它可以被检视 但说出来的理由被视而无睹或不屑 02/21 18:53
15F：→ Agency:谁又该为此而负责？ 02/21 18:54
16F：推 Falider:嗯，希望知韵之人够多，否则楼上您这琴白弹了 02/21 18:59
17F：推 untitled:简单讲一句：你有没有去读过两篇的原文? 02/21 19:38
18F：推 mrfreud:写得好不好的确很重要 因为就算是抄袭 但写出超出原作许多 02/21 21:22
19F：→ mrfreud:的创造力的话 这时说是抄袭 其实没多大意义 02/21 21:22
20F：→ mrfreud:前提是他写的价值真的有比较高 02/21 21:23
21F：→ mrfreud:例如莎士比亚之於其他被他抄的人...虽然如今来看 是抄袭 02/21 21:23