写得很好的心得，稍微回应几句，不过有些是以前写过的东西。 石黑一雄算是自己蛮喜欢的作家，读过他的几本小说翻译，之前趁六六折也买 了《别让我走》，没想到书送来後，封面竟然有点小摺痕，原来此书封面素材 很容易产生摺痕，当然博客来也有点小责任，有时书况真的不好也寄，本来想 退换的，想想也就算了，之前换了几次，感觉颇为麻烦。 这是题外话，就小说而言，《别让我走》不是顶级作品，跟以前读过的石黑一 雄以往作品比较，还是《长日将尽》最好，《别让我走》跟《我辈孤雏》在伯 仲之间，可能还好过一点，就个人偏好，《浮世画家》排名第二。石黑一雄的 小说有着某种形式与内容的连贯性，那就是都采用第一人称，文字叙述典雅内 敛，也十分好读，跟英国的其他两位移民大家风格大不相同，他们之间的差距 也是小说爱好者众所周知的了。 其实读石黑一雄的小说，自己都读得很快，不是，应该说，遇到说故事高手的 作品，自己的坏习惯是迫不及待，狼吞虎咽地阅读，常常也是如此，便少了慢 嚼细咽的细致；而这些说故事界的顶级高手，功夫炉火纯青，很难让自己感觉 到闷或无聊，读《别让我走》时，一如往常，读得很快，一个原因也是想知道 ，石黑一雄以复制人为主题书写的目的所在。 不过《别让我走》虽然题材看似新颖，石黑一雄还是在谈感情与回忆，而且谈 得相当动人，尤其在读完小说，回想故事时，自己可以说是陷入余韵不绝的氛 围当中，那种感受难以形容，连我这种粗心的读者都能获得这种感受，《别让 我走》即便不是顶级，应该也算蛮值得一读的小说了。 石黑一雄小说题材算是多变，算算他的小说，《我辈孤雏》是一位侦探在上海 ，有点类似解谜兼回忆幼时的故事，《浮世画家》则是透过战後落寞的画家反 省日本，也不经意地透露繁花落尽的苍凉，《长日将尽》更以一位忠诚仆役的 故事点缀帝国落寞与自己的失落；所以说，石黑一雄的小说表面看似新颖，或 敢尝试，如以复制人故事为叙述主线，然而内里都蕴藏着古老的母题－回忆与 过往的失落、人性感情等旧东西。 因此《别让我走》虽以复制人为题材，但是却难让我激起思考关於复制人的伦 理争议，尽管还是让我想到复制人灵魂的有无的问题，可是在这里，复制人这 个题材比较像是一个架构，让石黑一雄能说出一个好故事，而且还算感人，只 是期待有着科幻剧情的朋友就不用期待这本小说了。 《别让我走》或石黑一雄的其他小说，有些真的不算经典，更提不上伟大二字 ，但是石黑一雄小说带给自己的独特感受，也还真是其他伟大作家难以给予的 。最後还是推一下《别让我走》，即使自己不喜欢这本书容易折到的中文封面 素材。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.131.144 ※ 编辑: overlapping 来自: 218.174.132.138 (06/30 11:23)