作者zeox (羽泽组)
看板book
标题[分享] 博士热爱的算式──棒球篇
时间Wed Dec 28 04:16:29 2005
「博士热爱的算式」读後心得感
文/棒球饭 06-20 22:16
http://sports.yam.com/show.php?id=0000052759
江夏丰在阪神时代的背号是「28」,「28」这个数字有什麽奥秘,
在数学家来看「28」的因数是1、2、4、7、14,而28=1+2+4+7+14,
「28」因数和还是「28」,在数学上,「28」是一个完美的完全数。
这是这阵子在家里看的一本好书,「博士热爱的算式」,日本文学作品,作者是1991年获
得芥川赏的小川洋子,译者是毕业於日本大学商学系的王蕴洁,麦田出版社出版。这是一
本数学、棒球、感情结合的小说,一位数学博士,一位单亲妈妈管家和她的小男孩,三人
之间相处的一段温馨故事,他们共同的话题,除了数学算式之外,就是阪神老虎。
博士因一场车祸的发生,记忆只到1975年,每天的记忆只有80分钟,一旦过了80分钟,一
切都将重头,除非博士把它写成一张一张的小纸条,夹在在西装上,每天看到才会记得,
所以管家妈妈和博士每天都是初次见面。博士记得所有的数学理论及数字,还有背号28号
的江夏丰,但博士只记得江夏丰是阪神的江夏丰,他并不晓得江夏丰1976年时移藉到南海
,且换了背号,二年後再换上了红线条球衣的所有事,在他记忆中,是从来没有江夏丰穿
鲤鱼装这件事的。
三人间有着一种爱围绕着,书中也点出了数学的美和棒球的真。这类的小说在台湾尚未看
到过,即使棒球在台湾已渐渐成为夜晚的一部份,但在小说家眼中,仍是那麽地卑微,就
如同大人们看小孩在打电视游乐器一样。由此书也可看出棒球之於日本人,是如何深入地
溶入每个社会情境。
此外,这本书是我看过第一本将棒球卡题材带入故事中的小说,从书中你可发现棒球卡带
给某些人的、是另一个棒球的世界,一种美妙的喜悦和感动(注一)。尤其是故事中那张
1985年糖果厂商推出巧克力附赠球卡盒中的江夏丰手套球卡(注二),当管家妈妈和小孩
从发霉的巧克力球中找出这张球卡时,那一瞬间宁静的美。其中有一段令我感动的关於棒
球卡的形容:「捕捉瞬间照片的韵味、令人引以为傲的记录、令人向往的逸事、可以放入
掌心的长方形、在阳光下闪亮的包装套,小小的棒球卡像守护天使般守护着收音机和球场
上的棒球赛。」多麽诗意的形容啊!
棒球在此书中约只占1/4,但我这篇心得感想写得好像这是本棒球书似的,事实上不是,
书中所呈现的一部份点只在於棒球的另一种表现法,属於日式的细腻,用文学来写,感受
很不同,很棒。
我们的看球人口不少,但阅读棒球的人口却不多,棒球的魅力不只在比赛,还有不少的静
态的棒球美学,有时候,不妨也多体验看看。
这篇心得感写得很糟,但这本书写得很棒,值得大家去感动一下。
後记:
在最新一期7月号的日本球员卡杂志Sports CARD中,有篇专访此书作者小川洋子的报导,
小川本人是位具有10年资历的阪神球迷妈妈,如同书中一样,她也有一个喜爱棒球的儿子
。目前这部小说已改编成电影,将在明年的春天公开上映。
注一:目前网路上着名的台湾职棒卡家族里成员约有180人左右,但据了解实际上的棒球
卡玩家人口大约有500至600人左右。
注二:根据笔者向朋友、日本职棒卡权威「魔人小王」求证的结果,1985年时应该没有所
谓手套卡或签名卡的出现,有的话可能是03年阪神夺冠後发行的复刻版球卡,或是更早期
厂商不二家在糖果包中附赠的卡片。而在1976年之前Calbee公司所发行的球卡中倒是有奋
力投球的江夏丰,但并没有所谓的「手套碎片压入卡片球卡」。所以笔者怀疑原作者杜撰
,只是这部份在此书中也不是主要重点就是了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.41.240
1F:推 aniou:推一个! 211.78.160.79 12/28 15:16
2F:推 Littleni:推推 想看!! 61.230.224.189 12/28 15:18
3F:推 jetuil:改编成电影了喔~^^~很好奇表演的方式~ 218.166.162.71 12/28 17:49
4F:→ jetuil:刚看完这本书 很有特色的喔~~ 218.166.162.71 12/28 17:50