米兰˙昆德拉这位散文式的小说家，相信很多文艺青年或是曾经想当的都 听过。即便一时想不起这名字，《生命中不可承受之轻》这书或这词总会 有些熟悉。这书名从书出後成了热门词汇，至今不退，也奠定现代经典的 地位。好像没看过你就不够文艺、不懂文学。记得五六年前我也震於这本 书的威名，翻了一遍没有多大感触，也就没有继续读他的书。在西方小说 家中，他的书在台湾的翻译量很难有人比拟，或许我敬爱的卡尔维诺先生 差可比拟。最近，米兰昆德拉出了《帘幕》这本关於小说艺术、评论的书 ，继多年之後再度捧读他的书。 这本书读来很散，每篇文章虽然有主题，但段落与段落间常是谈论不同课 题，不是一气呵成型，常会让我读了後面忘了前面。但常有吉光片语出现 ，尤其是看过的书籍更有感觉。他能抓住书的重心，让人理解它的魔力， 为何当初会这麽喜欢她；此外，「玩笑」的讨论贯串全书、散见各处，从 拉伯雷、唐吉诃德、狄德罗、葛拉斯、巴赫金…等娓娓道来。这也是我很 喜欢的作家，看来兴致更高。停顿一想，我也很喜欢作品中有「玩笑」成 分的作家，而昆德拉又是这方面的大家，应该多找他的书看看才对。读完 评论後转而想看他的文学作品，这个经验倒是少有！ ------------------------ 书名：帘幕 作者：米兰˙昆德拉 出版社：皇冠 出版年月：2005.11 -- [向往自然] http://www.wretch.cc/blog/bluelqe --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.52.89 ※ 编辑: bluelqe 来自: 220.139.52.89 (12/18 10:03)