作者greg2977 (澔呆)
看板bicycle
标题Re: [问题] 请教公路车外胎KENDA K925的使用经验
时间Sun Jan 18 19:34:57 2009
※ 引述《licker (sPECIALIZED)》之铭言：
: ※ 引述《greg2977 (澔呆)》之铭言：
: : 这条胎骑起来喔~
: : 应该算是我用过最好的盃~(这样算不算在背书??
: : 当然~之前的几条就是练习胎等级0.0
: : 卡利安题的防刺颇不错的阿~我在这半年间骑了4000KM都没有爆过~
: : 当然有时候会从胎中挑出小石子~碎玻璃~
: : 抓地力~在压车时因为边边有特殊的防滑设计?
: : 在北宜下坡下到5X压车都不会打滑<<好像没说服力
: : 而摸起来的滑~骑起来也是那种感觉0.0
: : 滚动摩擦没有比之前小的感觉(迟钝
: : 但是因为很便宜~所以我喜欢!!
: I've got naught idea about their grip, rolling resistance, riding quality,
我对抓地力~滚动摩擦力~之类的等等没有意见~
: whatever. Based on my own exprience using Kaliente, though, my 2 cents are
然而~根据我用Kaliente的经验就像greg2977一样
: that, as asserted by greg2977, they're not too prone to flats. I used them both
: front and rear, and they last about 10,200km before I ditched them. Just 2
: flats, front and rear combined.
这条胎不容易破~我在前轮与後轮都使用它~直到10200KM我将它丢掉~前後总共只有两个洞
: I weigh around 112 lbs, by the way, and hardly ride them in rain.
我大约112磅(大约51kg)~ 另外~我下雨就很少骑车
(不是这条胎在雨中很难骑喔>"<)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.73.213
1F：→ Mjolnyr:.... hardly ride in the rain 是「下雨就几乎不骑车」 01/18 19:40
2F：推 brokenleg:hardly ride them <=吧 01/18 20:57
3F：推 dunpkme:很少在下雨天骑车 01/18 21:02
4F：→ brokenleg:查YAHOO 同时有艰苦的跟几乎不两种意思=__=111 01/18 21:10
5F：→ LukeForward:下雨天不会拿这条来骑? 01/18 21:24
6F：推 nonverbal:...这翻译... 01/18 21:24
7F：推 jamesmouce2:最後一句翻译是来搞笑的? 01/18 21:56
8F：推 WMX:对照前後文，应该是一楼的意思比较通... 01/18 21:57
9F：推 brokenleg:不过换句话说 我死都不要在下雨天骑光投胎 01/18 22:00
10F：推 ptpaco:就我对原po的认识,应该是说下雨天不骑车 01/18 23:04
11F：→ greg2977:我指考英文只有38分捏~ 01/18 23:08
12F：→ Mjolnyr:那你还敢这样随便乱翻译啊？ 01/18 23:44
13F：→ ddar:重点是这一篇m了......呈堂证供 想赖都赖不掉.......@@ 01/18 23:46
14F：→ greg2977:反正~就是说很不会破咩~最後一句原本想把它呼笼过去的 01/18 23:48
※ 编辑: greg2977 来自: 123.193.64.40 (11/13 12:28)