作者oddballodd (阿力)
看板bi-sexual
标题[问题] 女生对男生说「你人很nice」跟「你人好好哦」有什麽差异？
时间Sat May 3 03:02:47 2008
有时候跟班上女生MSN帮他们解决一些问题时，他们常会用「其实你很nice」
这个问题困扰我满久的
到底「nice」跟「好」的差别在那里
「你人很nice」(未交往) 是表示，女生对这男生有好感，且有交往的意愿？
「你人好好哦」(未交往) 只是纯粹送好人卡？
亦或 「nice」 其实跟「好好」没有多大的差别，都是「好人卡」的变体？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.10.86
1F：推 tobesure:我想应该是好人卡 >"< 我都会说 "你真是极品" (逃) 05/03 03:24
2F：推 ZoeMaCherie:楼上...啧 XD 05/03 04:36
3F：推 Lovetech:怪怪的 就当做是称赞词 何必想那麽多 又不是在追求 05/03 13:03
4F：推 hikkiyo:看个人吧 不是有的人就爱烙英文吗 那你也别CARE阿! (XD) 05/03 15:38
5F：推 kerickuo:极品通常是试用过了以後才这样说？ (咦?) 05/03 18:53
6F：推 littlewendy:只是单纯的感谢+感恩吧 没有别的意思 05/03 20:58
7F：→ ccdot:没特别意思+1 我觉得通常是男生过度解读了.. 05/04 15:57
8F：→ oddballodd:原来是我多想啦 ~~谢谢各位 05/04 17:24