作者skenbo0916 (凯凯)
看板bass
标题Re: [问题] 吉他和贝斯的效果器能否共用? (已爬过먠…
时间Sun Feb 28 15:49:20 2010
在这边贴上我当初寄信问zoom关方相关问题时所得到的回信
Dear Sir,
Thank you for your inquiry.
The best sound, frequency response or effect character, may be obtained when
connecting guitar to guitar effect processor.
However, even if guitar effect processor will be used with other musical
instruments like bass etc., sufficient effect can be acquired.
Please adjust the various parameters of a patch considering the sound
character of the musical instrument you use.
As the product does not break down because of the other musical instrument
to connect, please use it in comfort.
We hope that you will find it helpful.
Sincerely yours,
ZOOM Corporation.
稍微用很破的英文自己翻译一下好了：
感谢您的询问
当吉他接上吉他效果器时，才可获得最好的声音、对应到正确的频率和展现出效果的特色
但是，当吉他效果器接上其他的乐器时，像是bass等等，也可以用啦。
当你用的时候，请考虑你所用乐器的声音特色，去调整效果的参数。
当然产品不会因为接上其他乐器就坏掉，请安心使用。
希望以上的回应对你有所帮助。
以上 如果有翻译错误 烦请大家补完<(_ _)>
--
http://www.wretch.cc/blog/skenbo0916
http://www.facebook.com/skenbo0916 别把我误认成女生!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.77.181
1F：推 yaksa2yasha :实事求是推一个 03/01 21:50
2F：推 andrew418 :推! 03/01 22:05
3F：推 gtmmy :一般来说可通用 看自己喜不喜欢声音 pedal有相关讨论 03/01 22:20
4F：推 the4122 :原来如此，感谢解惑!! 03/02 10:22
5F：推 billyvai :推 03/02 16:59
6F：推 rogerham :BASS用吉他效果器会不会一些频率被Filter掉? 03/03 22:17
7F：推 leisurely :频率响应的范围不同一定会有 03/03 22:19