篮球》动画电影【小脚怪】即将上映　曾文鼎与「詹皇」配音同角色 2018-09-27 23:31 大房东曾文鼎首次为好莱坞电影跨界配音，化「声」华纳兄弟最新动画电影【小脚怪】中 的可爱雪怪角色「呱吉」，曾文鼎对这个新尝试相当看重，特别向CBA母队四川金强请假2 天，专程回台出席【小脚怪】首映会，更邀请了许多篮球界的好朋友、老队友一起携家带 眷来欣赏，身为片中声优，曾文鼎也大力推荐：「电影【小脚怪】是一部关於友情、勇气 、与发现新事物的欢乐故事，适合全家大小观赏，小朋友看得开心，大朋友也会有很多收 获，相信大家一定都会喜欢！」，电影【小脚怪】将於9月28日教师节当天全台上映。 电影【小脚怪】描述一群雪怪住在云海之上的高山，过着与世隔绝的生活，从没想过地球 上还有其他生物存在，但「美姬」、「呱吉」为首的少数几个雪怪深信世上还有传说中的 「小脚怪」，某天雪怪「米果」意外地碰到小脚怪，却没有留下证据，因此他决定跳入云 海之下、誓言找到小脚怪为止，引发一连串友情、勇气与冒险的欢乐故事，女主角「美姬 」台湾中文版是由最强怪物新人安那担纲配音，曾文鼎配音的角色「呱吉」则是「小脚怪 怪团」最具分量的团员、始终支持主角们发掘真相最强的後盾；今天共同出席首映会，2 人身高超过50公分的最萌「高低差」，成了首映会最趣味的画面！曾文鼎称赞安那：「安 那的角色戏分重，还要配唱，但她表现非常到味专业，唱歌也很强！」而安那则说，曾文 鼎跟电影里的「呱吉」一样，人高马大又非常值得信赖，是最忠实的好朋友！首映会当天 正是安那18岁生日，华纳兄弟特别准备了特制的小脚怪怪团翻糖蛋糕，由最具份量的团员 呱吉（曾文鼎配音）为身为团长的美姬（安那配音）献上生日惊喜。 首次挑战担任电影配音，曾文鼎表示：「一开始我很怀疑，想说怎麽会找我，後来知道同 个角色在美国是洛杉矶湖人球星詹姆斯（Lebron James）配音，就觉得好像很有趣可以试 看看！实际配过1-2次之後，比较能抓到配音的情绪与诀窍，主要是我觉得声导很会引导 ，我只是跟着声导老师们的指导来做，比想像中的顺利，是个很难忘的经验！」目前各个 球队都在备战新赛季，曾文鼎事前就跟四川金强请假，足见对今天活动的重视，曾文鼎也 特别邀请众多好友，包括以前的队友一起来欣赏首映场，许多球员也带着自己的小孩一同 共襄盛举；而他也将在28号随即赶回与球队会合，到了四川金强新球队，曾文鼎说：「除 了食物又油又麻又辣还不太能适应，其他一切都很OK！」 https://www.storm.mg/article/516009 推一个 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/basketballTW/M.1538065084.A.D24.html