作者polaristin (认真读书喔..XD)
看板b92902xxx
标题Abbreviation Part.1
时间Wed Oct 22 23:25:40 2003
我不把题目po上来啦..
自己一个一个对吧..^^||
有错就直接回就好
因为我也不确定对不对
(addressing people with titles)
Madame 太太
Master 硕士
小姐的意思 我不知道等於什麽?@@"
Medicinae Doctor (= Doctor of Medicine) [拉]医学博士
Phylosophiae Doctor 哲学博士
Doctor 博士
Chief Executive Officer 最高经营责任者
President 总统
副总统 (查不到全名@@")
Group
White Anglo-Saxon Protestant 央格鲁萨克逊裔美国人
Bohemian(波希米亚) + Bourgeois (中产阶级) 形成的字 意思很难说明^^"
Double Income No Kids 顶客族
=Yup = Young Urban Professionals 雅痞
All But Dissertation 准博士
To Be Announced/Approved/Assigned/Audited (意思太多不知道该选哪个)
Bring Your Own Bottle/Booze 自带啤酒
Extra Old 储藏50年以上之白兰地
Very Superior Old Pale 高级白兰地
I Owe You 借条
Automatic Teller Machine 自动柜员机
Unidentified Flying Object 不明飞行物
Train a Grande Vitesse 巴黎,里昂间高速火车
Rapid Eye Movement 快速动眼期댊curriculum vitae 个人简历、履历
Identification Card
Personal Identification Nuber 个人识别号码
WASP ---->之前有
Subsciber Trunk Dialling 用户直通长途电话
Goverment Issue 军用品
Miscellaneous 或 Miscellany (也很不确定XD)
--
I love I live,
I leave
这就是
I've
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.208
1F：→ Colaman:天啊 小p我爱你 推 61.229.4.61 10/22
2F：→ lfst:Ph.D不专指哲学的吧 推140.112.246.171 10/22
3F：→ lfst:副总统 Vice President 推140.112.246.171 10/22
4F：→ 帅气的lfst:STD 用户直通长途电话 推140.112.246.171 10/22
5F：→ polaristin:是不单指哲学 不过还是翻成哲学博士@@" 推140.112.249.208 10/22
※ 编辑: polaristin 来自: 140.112.249.208 (10/22 23:43)
6F：→ lfst:Dialing应该改成dialling 推140.112.246.171 10/22
※ 编辑: polaristin 来自: 140.112.249.208 (10/22 23:44)
※ 编辑: polaristin 来自: 140.112.249.208 (10/22 23:45)