: 我们从小就知道 : 各地有各地的方言 : 所以要统一一种官方语言 : 就叫中文 　　这种定义是政治上的分类，西方语言学不是这样，西方世 界是本来只有一种统一的语言（拉丁文），後来各种方言变成 各民族的主要语言，最後取代原来官方用的拉丁文。 　　两者对方言的定义大相歧异，中国说的方言是政治性分类 的，定义在一个国家里面官语以外的少数民族讲的话。但是回 过来说，什麽样才叫少数民族讲的话？以台湾来说好了，日治 时代「台湾话」是方言，国民党来台後「闽南话」变成方言； 问题是日本人和「外省人」才是少数民族，所以这种定义真正 的意思应该是「统治者讲的话是官语，其他都是方言。」 　　西方语言学的方言指的是一种语言的变化形式，比如说北 京话的方言就是「山东话」和「台湾国语」，三者虽然听起不 同，但是实际上有相同的发音规则，只是因为地域或是某些原 因造成口音或用字用词有所不同。那粤语和Holo则不是北京话 的方言，最简单的证据是，会北京话的听不懂Holo和粤语，粤 语和Holo之间也不能相通。 　　不管怎样，你要说西方人是西方人，你就是要用中国人的 定义也可以，只是在讨论之前先了解别人讲什麽对良性讨论也 是很重要的一件事。 : 这和强不强暴有什麽关系？ : 难道闽南人很爱被强暴？ : 动不动就觉得被强暴？ : 动不动就觉得自己被糟蹋？ : 学中文不代表强暴闽南语 　　的确学北京话不代表Holo被强暴了，但是讲Holo或客家话 就要挂狗牌，就要被罚钱就叫强暴了。当然你可能会说，现在 哪里还有这种事。现在的确是没有挂狗牌了，但是在满满都是 北京话的环境下，讲Holo话就被认为是不尊重不会Holo的人， 更甚者被认为是没水准很俗，更惨的是，还被认为是沙文主义， 是既得利益者的赶尽杀绝，我倒认为这比强暴还惨。最起码我 还没听说美国人在台湾问路讲英语会被说是不尊重台湾人的。 : 闽南人不学闽南语也不代表强暴闽南语 : 我倒不觉得闽南语有天被消灭有什麽最大恶极 : 这世界上一直有少数的语言不断的在消失 : 简单说就是适者生存 : 少用难用的语言消失 常用好用的语言留下来 　　如果这样讲，应该鼓励官语改成英语或拉丁语才对，不然 台湾一大堆人花时间补这两种语言，这样不是很浪费时间吗？ : 你要保存是你的事 : 但不要在那边台湾沙文主义 : 闽南人愿意学闽南语 客家人愿意学客家话值得鼓励 : 但不愿意学其实也无所谓 　　你觉得无所谓我也不能说什麽，但是我到现在实在看不出 人家要保存母语，结果被你说是台湾沙文主义这样叫做「无所 谓」就是了。 : 请大家保持这种观念 : 就是有一些白痴喜欢煽动大家 现在不流行民族主义了好吗 　　科科，民族主义不流行的话，老美干嘛叫你买带骨牛肉啊。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.36.36 ※ 编辑: gamer 来自: 114.43.153.179 (11/12 16:22)