作者Oikeiosis (怎麽啦)
看板ask-why
标题Re: [请益] 指南针为什麽叫指南针?
时间Fri Jul 24 04:45:27 2009
※ 引述《unfinish (笑吟吟的淫淫笑)》之铭言:
: ※ 引述《gianfranco (Ferre)》之铭言:
: : 其实我有两个问题
: : 1. 通常用指南针不是都是用来找北方嘛?
: : 或是搭配寻找北极星来辨认方向,
: : 又为什麽指针会指向南方而不是指北方??
: : 2. 为什麽通常纬度高高的国家看不太到流星或是日蚀等现象
: : 在国外几乎看不到这些现象
: : 到是在台湾这些现象很频繁也经常看到,到底是为什麽呢?
: 敝人的看法是指南一词并非原创乃对照而来
: 中国地处北半球中原地方在赤道北回之北
: 因此南面的日照较北面丰沛
: 植物的生长具有向阳的特性
: 所以树冠茂密的一面是南方 稀疏的一面是北方
: 年轮纹路疏的一面朝南方 纹路密的一面朝北方
: 在磁石还没被发现之前
: 古人就清楚知道并利用这些特性来判别方向
: 再加上阳为善阴为恶的哲学概念
: 能够指引南北方的磁石便被冠上指南一词
: 大家认同这样的看法吗
我认为「指南针」的词汇选用也有可能是因为单纯用字的关系
北 在古代中文里一直都是拿来当 背 败 的意思来用
这在祭祀、军事等重要的场合都是不太吉利的字眼
所以即使天文、地理的方向定位是以北为基准
但是不叫指北车、指北针 而叫指南车、指南针
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.129.125