作者Ycat1911 ( )
看板ask-why
标题Re: [请益] 甚麽是金色? 甚麽是银色?
时间Sat Mar 14 23:06:00 2009
※ 引述《chungweitw (.)》之铭言：
: 甚麽是 银色? 甚麽是 金色?
: 就我认知, 没有所谓的 银色 和 金色.
: 银 和 金 只是表示 shining, bright.
: 例如 银白, 银灰, 银红.
: 金黄, 黑金(闽南语)
: 白色表面 是反色所有颜色的光..
: 那 银白 表面呢? 反射所有颜色的光, 而且反射率远高於一般的白色?
: 而 银红色表面的物体则是反射大部分的红色光, 且反射率远高於一般红色物体表面?
: 是这样吗?
: 似乎也不太对. 因为我以上的认知则无法解释 黑金(闽南语) 是怎麽一回事
严格来说 根本没有金色 或 银色 这种颜色
与其说是一种单色，不如说他是一种色泽
颜料中的金色 其实是铭黄加上亮粉 银色也是白灰加上亮粉
所谓 金x色 银x色 其实是纯色+光亮反射剂的调和
使上色表面能因为高反差金属色泽
而呈现出几种渐层单色并存的丰富质感
画图时，要画出金色，其实是铭黄、咖啡、暗紫、象牙白...等几种颜色渐层构成
只用单一黄色，根本表达不出黄金，反倒像硫磺或是塑胶
例如铁灰，也是有点紫蓝的灰....着色後其实也不像铁
反而向是一团灰泥的颜色
真正要画出铁的质感，也是要好多色系的颜色一起巧妙组合 而非混在一起调成单色
至於闽南语的金，意涵是光亮、黄金、贵气等意义的混合
无论是字义还是文法 都和北京官话的国语有出入
不要去直接对照映射
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.10.206
1F：推 XiJun:最好一段,觉得好像对又好像不太对 03/14 23:08
2F：→ Ycat1911:也许解释不够严谨，但旨意是希望原PO不要直接映射国台语 03/14 23:15
3F：推 XiJun:倒不如说汉字词语在各方言之间有时候会有差别,我觉得不太对 03/15 00:11
4F：→ XiJun:的点在於「北京官话的国语」,好像怪怪... 03/15 00:11
5F：→ chungweitw:可是 黑金 真的是闪闪发亮啊... 03/15 00:13
6F：→ chungweitw:例如这部车子 黑金 黑金 的 03/15 00:13
7F：推 l11111111:会亮的黑色 没错阿 03/15 02:43
8F：→ MilchFlasche:不会怪啊，「源自北京官话的国语」，我想他意思是这 03/16 21:59
9F：推 e1q3z9c7:我一直觉得国语是很怪的讲法 大概讲中语太敏感吧 03/17 18:20