作者Equalmusic (Calvin)
看板ask-why
标题Re: [请问] 请问笨蛋为啥是笨蛋??
时间Thu Aug 28 15:33:41 2008
: → red0210:那为什麽跟乌龟有关系?? 08/28 10:34
我稍微查了一下
发现网路上有人提出很完整的解释
乌龟什麽又称王八（虽然很多中国人都说王八是鳖, 不过两种说法都有）
主要是从《史记．龟策传》里出来的
我看到的说法是, 三皇五帝时以神龟卜筮, 并将神龟分成八种
其中第八种名为王龟, 所以大家就把这位排第八的乌龟简称王八
听起来还蛮有点道理
不过我後来又仔细查了一下, 却发现第八种龟其实并不叫王龟, 而叫玉龟
这就奇了 XD
不知道有没有板友有其它的解释？
--
The heart has its reasons that reason does not know.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 139.222.242.206
1F：推 red0210:玉龟.......所以是古人眼残看错罗....0rz 08/28 17:29
2F：→ INCAS777:可能是玉龟都没有笑点.所以... 08/28 19:00
4F：推 hangea:我觉得有一定的关联性吧 不然为什麽我们说部首是"玉部"而非 08/29 00:25
5F：→ hangea:"王部" 08/29 00:25
6F：→ Equalmusic:原来如此, 是隶书开始才有王玉之分...本来是同一个字 08/29 01:56