作者rmp4vu03 (小叶)
看板ask-why
标题Re: [请益] 台语比较低俗?
时间Sat Oct 6 12:08:21 2007
请不要再把文化 言语跟政治带来这争论啦!
因为这三者,可以因旁译、主观意识,有不同的论述
而且这三者也常因这样有很多争论...
台湾语低不低俗,你自己认为如何就是了,不用管他人眼中如何看待
因为假如80%认为如此,并不代表事实就是如此
而且没数据统计说有台湾有多少%人口认为台湾语低俗
因为那是主观观感
那我可以说法文听起来很好笑吗?(那代表法文听起来真的很好笑吗?)
至於 台北国语,我个人是觉得那是自我强烈意识添加进去的,是自我
创造的名词,因为台湾国语的语文论述刚好同等於台北国语,这不禁让
我十分怀疑...
说真的,我个人感觉:
文化要大融合,台湾做得不够好
假如这个人喜欢用台语畅谈,那我们就用台湾与他交谈
假如这个人认为台语低俗,那我们用国语与他交谈
这才是真正的族群融合,这点我就做到了
融合是被动式的,就是与之融合...
而不是强迫这个人一定要如何!
虽然一个国家的主体语言会强暴方言
但是好的国家如瑞士,他们人民具备了该有的语言
我们是不是应该这样学习?国语、客语、台语,我们至少要具备这三者语言的
"基本沟通"的程度?!
--
你能告诉我...这远方到底有什麽...
○
¯ ̄ ﹉﹊ 我 祈 许 着 . . .
((∕\ ¯ ̄﹉
﹎﹊
■Π
﹌ 能 够 找 到 解 答...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.184.189
1F:推 gyqmo:假如有人认为台语低俗 那这样哪算真正的族群融合? 10/06 13:17
2F:推 rmp4vu03:那请问这样的人占几%呢? 再请问你会因为他们觉得低俗 10/06 18:46
3F:→ rmp4vu03:所以你就因此认为低俗吗? 10/06 18:47
4F:→ rmp4vu03:假如要让所有的人都不能有自己的观感 这也是不对的! 10/06 18:48
5F:推 daze:这个说法似乎怪怪的? 「假如这个人喜欢黑人,我们就赞美黑人 10/06 19:32
6F:→ daze:假如这个人认为黑人低俗,那我们就跟着贬低黑人」,这才是真 10/06 19:33
7F:→ daze:正的族群平等? 10/06 19:34
8F:→ daze:假如要让所有的人都不能有自己的观感 这也是不对的? 10/06 19:34
你举这个例子不太符合言语的的说词,尚且整个动机就是错误的方向
我的用线图表示
他喜好用台湾讲话→所以我与之用台语
他喜欢用国语讲话→所以我与之用国语
但这位板友所指的是:
他厌恶台语→我亦跟着扁低
这是不同的...
他厌恶台语,我会选择笑脸以对不予回应,或另开话题转移
9F:→ yukiss:假如这个人认为台语低俗,更要跟他彻底沟通 台语不低俗 10/06 19:50
10F:→ yukiss:而媒体与教育单位 更应避免出现语言/族群有文化贵贱的问题 10/06 19:51
这就错误了,这就是专政、专制
那跟共产党没两样
那跟我遇到的那个老阿伯没两样
因为我有个同学不会讲台语,他竟怒骂他,不会讲台语就是不爱台湾!
所以一定要讲台语(以下bla bla...)
是人在主观意识一定有比较,我们能做到的是:
增加大部份的人彼此的包容性,而不是强迫别人,或用硬所谓的"彻底沟通"
这对自然曲线的5%内的人是绝对没用的,而且可能引起彼此的伤害...
我也赞同媒体与教育单位 更应避免出现语言/族群有文化贵贱。
这本身政府就是一定要做到的事情
11F:推 rmp4vu03:在我举的这个例子中,就是一种所谓包容的表现... 10/06 21:41
※ 编辑: rmp4vu03 来自: 219.84.184.189 (10/06 22:08)
12F:推 delavino:台湾还未真正做到尊重各种语言文化啊 sigh 10/07 00:55
13F:嘘 Sinchiest:事情是怎样 我觉得你应该很清楚阿~~~ 10/07 14:44
14F:嘘 vivaladiva:你的想法不是促进融合,是乡愿。只会要求政府做事。 10/07 18:04
15F:推 rmp4vu03:请问从哪里看出我在要求政府做事呀? 10/07 22:05
16F:→ ayinie:我也觉得是乡愿... 10/07 23:37