作者Mapless (改变)
看板ask-why
标题Re: [请益] 杀人鲸!? 杀人豚!?
时间Fri Mar 2 23:46:13 2007
※ 引述《liinlisa (i am pipi)》之铭言：
: 昨天上普生课
: 老师提到杀人鲸其实是豚类的
: 是哺乳类动物
: 不过 为什麽要叫杀人鲸
: 而不是叫杀人豚呢?
: 而且上了维基查查
: 其实叫XX鲸的并不都是鲸类
: 有少部分的都是豚类
: 是命名的时候出错吗?!
因为这是俗名。
英文里把鲸目动物大致分成鲸(whale)、海豚(dolphin)、鼠海豚(porpoise)三大类，
体型大的叫鲸，小於四公尺叫海豚，小於两公尺叫鼠海豚，
不过海豚与鼠海豚在英文俗名里常有混用的情形，而且也有例外存在，
例如侏儒抹香鲸名字里有个鲸字，但牠们的身长连三公尺都不到。
虎鲸(即俗称的杀人鲸，实际上并没有证实虎鲸有攻击人类的记录)身长可达九公尺，
因此俗名里有个鲸字。
目前的分类法中虎鲸属於海豚科，是该科中体型最大的物种，
所以牠们算鲸或海豚基本上都可以，只是俗名这东西原本就是约定俗成罢了。
--
别让我们关心的人担心，
也别让关心我们的人担心。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.9.76
1F：推 Aldebaran:杀人鲸也是翻译错误 本身跟杀人没关系之外 很多书都写说 03/03 10:47
2F：→ Aldebaran:这种动物没有攻击人类的纪录 但事实上偶尔还是会听闻 03/03 10:48
3F：→ Aldebaran:那种说法只能说太武断 03/03 10:49