作者uqljnro (hhp)
看板ask-why
标题Re: [请益] 乌龙?
时间Sat Jul 29 03:12:39 2006
※ 引述《XXism (什麽都可以是主义)》之铭言：
: 无意发现这版 真有趣
: 看来之前很多在问版无人回答的问题
: 可以跑来这里问了^^
: 就是阿
: 为什麽形容一个人 或是一件事情很凸槌
: 会用"乌龙"这个辞阿?
: 有什麽原因吗?
: 还是其实是外来语???
: 既然问到了
: 就顺便问一下
: "天兵"又是怎嚜来的?
: 第一次发问
: 真有趣
: 请多指教了^^
猜想一下
我觉得会不会是鸟笼被误写成乌龙
因些"乌龙"就变成是形容一件事很凸槌
至於天兵，是不是由军中传出来的???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.182.85
1F：→ pinkygiveme:鸟笼？鸟笼跟凸槌有关系吗～？ 07/29 03:39
2F：推 ivysky:冯京变马凉? 鸟笼成乌龙? 07/29 03:42
3F：→ bzhuty:我觉得会不会是用"天才"反讽阿兵哥笨 再加上"兵" 变天兵 07/29 10:41