※ 引述《gamer (^^)》之铭言： : ※ 引述《yuukikakutou (yuukikakutou)》之铭言： : : 你说的那些是过去人的迷信 : : 只因为过去外国人用惯了自己的源系文字,当第一次见到方块文字时所作的偏颇排斥 : : 最简单的反证就是我们并不因为学会"困难的中文"而显得比外国人聪明 : 　　义大利政治家Antonio Gramsci 说道，在中国，文字的书 : 写将知识份子与民众切割开来。切割开来的意思是，汉字的结 : 构先天上就是难学难用，再加上後天上口语与书面语的不同（ : 想想文言文跟口语的差异吧），使得民众无法掌握书写工具， : 从而知识权由士大夫垄断。 而且像是英文理论上所需要会写的字母限於26个 所谓的背单字 是要熟练这些字母的不同组合 可是中文却是念法 写法非常多元化 即使从部首学起来也是远比ABC等字母复杂 所以一个美国人即使每天使用电脑写英文报告 也不会严重影响他用手写文章的能力 因为只要电脑打的出来的单字和句子 通常也应该可以手写时拼出来 可是中文却不同 如果长期使用电脑来选字写文章 很少用手写 就会容易忘记特定单字到底是怎麽写 很多中文单字因为念法相同 不常手写练习会搞混 更何况很多单字的笔划多 容易写错 -- "The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always." ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂ ▃ ▁ ████████████████████████████ ══||||██ ▋ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔ Made by Johnmike --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.121.186