※ 引述《yuukikakutou (yuukikakutou)》之铭言： : 你说的那些是过去人的迷信 : 只因为过去外国人用惯了自己的源系文字,当第一次见到方块文字时所作的偏颇排斥 : 最简单的反证就是我们并不因为学会"困难的中文"而显得比外国人聪明 我觉得对於一个刚学中文的人来讲 真的比学拼音语系来的复杂一点 以单字来讲 我们可以很容易的使用英文字典来查不知道的单字 但是一个中文字, 一个外国人要怎麽查呢? 用笔画, 笔划并不是一条线就是一划 用发音, 都看不懂了怎麽会发音 用部首, 那也得先知道部首, 连以中文为母语的人都不见得可以看出每个部首 我有跟一个加拿大的朋友在聊天 问他们如何学中文 他跟我讲说是用部首查.. 不过前提是他已经很熟悉中文了... 题外话, 之前有人问我要怎麽使用 "呢" "吗" 我无言了.. 不知道该怎麽回答 orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.146.167