作者rootpresent (本礼)
看板ask
标题[请问] 日本小说与日剧场景数问
时间Mon Jun 26 21:01:34 2023
1. 小说「与幽灵共度的夏天」中
提到了门铃响起,
女主角透过对讲机与主人公对话。
随後接着说:
"从门铃的声音里,是分不清按的是大门口的对讲机,还是房门上的对讲机的。"
既然指出了是门铃响起, 那应该可以判断是透过自家房门外的对讲机。
为什麽还要多加一句不知是否是大楼门外的对讲机?
2. 推理小说「柏林1888」中
案件发生地,
柏林近郊的白马城中,
询问不在场时, 有人回答:
"调整壁炉火势"
具体上是做什麽事?
是添加或取出柴火吗?
3. (不确定是"旅行护理师"还是"监察医朝颜")
日剧中有一幕是护理铃响起,
在护理站写明该床病人姓名的名牌旁亮灯。
台湾的护理站应该没有此注明各床病人姓名的构造?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.196.199 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1687784496.A.92F.html
1F:推 Schottky: 也可以到 JPliterature 日本文学板问问看 06/27 14:35
2F:推 Kukuxumusu: 有推理小说板 06/27 15:01