作者MrTaxes (谢谢提醒)
看板ask
标题[请问] 为何裴洛西没有带自己的口译员?
时间Wed Aug 3 11:07:28 2022
之前看国际外交场合
即便是出访 外国的政要身边也都会有自己的口译员
为何裴洛西没有带自己的口译员?
怎麽两边的口译都是台湾这边的人?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.22.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1659496050.A.96D.html
1F:→ q347: 通常是美国大使馆会派 可是这次美国总统不乐见 08/03 11:18
2F:→ q347: 所以AIT没有派 08/03 11:19
3F:→ q347: 而且他这次也没有啥代表美国政府的行程 所以不会派很合理 08/03 11:19
所以就是故意不要那麽正式,减少官方色彩就对了...
好的,谢谢~
※ 编辑: MrTaxes (1.200.22.59 台湾), 08/03/2022 11:23:36
4F:推 MeeToo: 结果现在说是AIT的翻译 08/03 14:53
5F:推 q347: 原来是AIT有派 通常一个是外交部派的 一个是大使馆派的 08/03 15:09
6F:→ q347: 还有另一个疑问是 萧美琴怎麽没有来 08/03 15:10
看到AIT之前有徵才广告徵口译 可能还是台湾员工 不是美国人
※ 编辑: MrTaxes (1.200.22.59 台湾), 08/03/2022 15:52:33
7F:推 ROCAF: 部长在她不用跟着回来也没关系吧? 08/05 13:21