作者uiiong (ng)
看板ask
标题[请问] 请教Chunyi这个姓是对应到华人的什麽姓
时间Thu Mar 31 16:29:13 2016
我在玩「知识王」益智游戏，常遇到显示英文名如Peter Wong之类的对手，其中也三不五
时会见到如Melissa Chunyi的姓名。
想请教Chunyi这个姓是对应到华人的什麽姓氏?其中译为何?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.104.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1459412955.A.8FC.html
1F：→ OrzOGC: 那不是姓吧 03/31 16:31
2F：推 mywarmday: 俊逸 之类的名字吧? 03/31 16:47
3F：→ ANman: 张？因为每个地区华人的姓翻的都不一样，像台湾的吴=Wu， 03/31 16:55
4F：→ ANman: 香港=Ng，东南亚的华人就不清楚了 03/31 16:55
5F：→ rfvthb: 中(chun)译(yi) 03/31 16:56
6F：→ ck940560: 马来西亚会用潮州话拼音 像林拼成Lim不是Lin 03/31 17:08
7F：→ ck940560: 周拼成Chew不是Chou 03/31 17:09