作者leomayjeff (lol)
看板ask
标题[请问] 台语第六声怎麽变调
时间Fri Mar 4 11:25:37 2016
台语里面比较偏泉州腔的海口腔和鹿港腔
有保留第六声(阳上声)
调值好像是比第七声还要更低的平声
那我对第六声怎麽变调的很感兴趣 因为我从没面对面听过海口腔
其它台语腔口 第六声似乎全浊并入第七声(阳去) 次浊并入第二声(阴上)
但是第七跟第二声的变调规则并不同
所以我推测不出第六声的变调规则
网路上也完全找不到相关的资料 全部讲到变调都直接忽略第六声 囧
请问版上有会讲海口腔或鹿港腔的人 能表示一下第六声是怎麽变调的吗QQ
我查到鹿港腔发第六声的常用字是 济 (很多的意思 tsue6)
还有很痒的 痒 (tsiunn6)
上车的 上 (tsiunn6)
自己的 自 (tsir6)
穿衣服的 穿 (tshing6)
找东西的 揣 (tsher6)
犯人的 犯 (huan6)
一二三的 两 (nng6)
因为我没真的听过海口腔(只有在网路上看影片听过)
我不知道这些教育部列的鹿港腔第六声 是否现实中真的如此
版上有会海口腔的 这几个字的变调音是发几声呢
我困扰了好久 希望有人能解答 多谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.113.64.59
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1457061940.A.8C1.html
海口腔的原型应该是泉州话
但是我查泉州话的各声调 发现跟台湾泉腔似乎差很多 变调规则也不同...
所以感觉不能用泉州话去类比海口腔
1F:推 blackcellar: 这个问题去 TW-language 板问看觅 03/04 15:35
2F:推 yu820224: 这有点专业去专版问看看吧@@ 我自己会讲台语的都搞不清 03/04 19:14
3F:→ yu820224: 楚八声到底怎麽分了..... 03/04 19:14
所以我才列例字啊 不知道怎麽分第几声没关系
就念这几个字的变调(就是这个字後面加别的字)
看看像变什麽声这样
而且这没有很专业吧 会讲海口腔就一定知道怎麽变调吧
母语者浑然天成的不是吗 就像我们讲华语
也浑然天成的知道两个三声连讲时 第一个字要变调成二声一样
一点都不专业吧 几乎是语言最基本不是吗
※ 编辑: leomayjeff (140.113.64.59), 03/04/2016 20:54:01
4F:→ leomayjeff: 想说海口腔好歹台语四大腔 在台湾使用人口应该也有个 03/06 00:29
5F:→ leomayjeff: 一两成 PTT上总还是有会海口腔的 没想到竟然没有... 03/06 00:29