作者hinajian (小娜)
看板ask
标题Re: [请问] ※ 这个符号的意思
时间Tue Feb 24 21:27:54 2009
※ 引述《Leaf789 (叶子)》之铭言:
: 常常会在书上看到这个符号 :※
: 请问是否有专有的称呼?
: 如果可以的话,可以帮忙解释这个符号的意思吗?
: 感谢!
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E2%80%BB
※(米印、こめじるし)とは、文字の表记で使用する约物记号の一つ。
汉字の「米」の字を斜めに倾けたような形をしていることから名づけられた。
おもに文章で、ある単语について注釈をつける际に使用する。
复数に及ぶ场合は、※1、※2などと番号や记号、文字をつけて区别する场合もある。
简单地讲就是注释。但是最早是出自米店用的旗帜XD
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E2%80%BB
文中に书ききれなかった注釈などを、段落の外などで付け加えるときに使う。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.239.139
1F:→ Leaf789:非常感谢你^^ 02/24 21:28
※ 编辑: hinajian 来自: 118.168.239.139 (02/24 21:28)
2F:推 Leaf789:补推XD 02/24 21:33
3F:→ hinajian:不客气:p 02/24 21:41
4F:推 awashharp:※=コメ (日文输入法的选字XD) 02/24 23:20
5F:推 yeaaah:※ 08/23 03:09