作者nchuh ( 杨 柳)
看板ask
标题Re: [问题] 关於这个英文...
时间Sun Apr 13 23:50:16 2003
※ 引述《justinX (强女品瑜屡败屡战)》之铭言：
: 请问"chill out"是啥意思啊 ?
: thx!
Chill Out》
Chill在辞典里即便是名词，就又『扫兴』、『冷淡』的意味。
时下年轻人更喜欢把Chill-out挂在嘴边。倘若不太爽看到某人，
或对别人说的话不太同意，都可以回他一句Chill-out，虽然原本的意思是叫人冷静点，
别烦躁，但现今使用时也有「干嘛」的意思。
不过在电音文化里Chill-Out，
是指在舞厅里常常见到的一专门特定放些较轻松的电子音乐的小区域，
是让狂欢後的舞客们静一静、冷却一下的休息区块。
播的音乐大部分以Ambient﹝类似背景音乐，虽然有气氛营造之功能，
但影响的变化不大，常富有耐人寻味的层次感与空间感。﹞居多，
然而Chill-Out只是个统称而已，其实很多时候放的音乐也可能是其他类型的轻音乐。
另外，Chill-Out由於其自在、舒缓的步调所致，又称『驰放音乐』。
近期台湾有些舞厅或pub还特地标榜专放Chill-Out形式的音乐，
已明显区隔舞厅的过度激情，吸引对缓慢步调的Chill-Out喜好者。
--
直接表白爱意的方式，令异性心跳加速
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.162.102.149