官网：http://www.manekinekoduck.jp/top.php 线上看：http://www.aflac.co.jp/duck/cm/cm_04.html 直接连结：http://tinyurl.com/27fpj6n 桌布：http://www.aflac.co.jp/duck/wp_library.html 1280x1024： http://present.manekinekoduck.jp/dl/wp/WP_birthday_1280-1024.jpg 1024x768： http://www.aflac.co.jp/duck/images/manekinekoduck6_1024d.jpg 800x600： http://www.aflac.co.jp/duck/images/manekinekoduck6_800d.jpg ストーリー：http://www.aflac.co.jp/duck/cm/cmstory_manekinekoduck10.html まねきねこダック　バースデーソング篇 CMの舞台は、みんなのお诞生日をお祝いする、特别な空间。たくさんのローソクに囲ま れながら、お诞生日をお祝いするため、一生悬命ケーキをつくるあおいさん。そしてお なじみのアフラックダックとネコもお手伝い。できあがったケーキのローソクに火をと もすと、ローソクの间からはまねきねこダックが！　シリーズ第10作目を饰る今回のま ねきねこダック新CMでは、「365日、毎日必ずどこかで谁かが迎えている诞生日」を、 あおいさんとダックとネコがお祝いする、というストーリーを通じて、たくさんの安心 と幸せをまねく＜新ＥＶＥＲ＞の魅力を改めて表现しています。 最大の见どころは、CM後半で、あおいさんが「まねきねこダック」が饰られている诞生 日ケーキを、そしてアフラックダックの応援を得たネコが诞生日プレゼントを、それぞ れカメラの前にいる「谁かさん」に向かって差し出すカット。见た人がまるで自分がお 祝いされているかのように感じる、幸せに満ち溢れたシーンは必见です。また、清らか な空间にふさわしい、いつもより大人っぽいヘアメイクと衣装で、神秘的なオーラを放 つあおいさんの美しさも见逃せません。そのほか、あおいさんも「かわいらしくて、ス テキ！」とすっかりお気に入りだった白を基调としたセットや、心和むCM音楽、まねき ねこダックの饰りがデコレーションされた特注の诞生日ケーキなど、见どころ満载の印 象的な作品に仕上がりました。 「まねきねこダック　バースデーソング」篇（30秒）　 ◎登场人物／宫﨑あおい、アフラックダック、ネコ 揺れるマッチの炎のアップ。诞生日ケーキのロウソクに、あおいさんが火を灯そうとし ています。その様子を静かに见守るアフラックダックとネコ。バックには「今日も明日 もあさっても　どこかの谁かの诞生日～♪」と、爱おしいメロディーが流れています。 カメラがスリーショットを映し出すと、そこは无数の白いキャンドルが棚に并ぶ幻想的 な空间。火を灯すあおいさんの横顔、ケーキを见つめるアフラックダックとネコ、ケー キにデコレートされたまねきねこダックの饰りのアップに続いて、ケーキを持ち上げる あおいさんのカットが映し出されます。ここで「Happy Birthday To You」というタイ トルがイン。「たくさん安心をまねきます。医疗保険 新ＥＶＥＲ」というナレーショ ンとともに、あおいさんが诞生日ケーキを、アフラックダックとネコが协力して诞生日 プレゼントを、それぞれカメラに向かって差し出します。最後は上を见上げながら、「 おめでとう！」と祝福の言叶を呟くあおいさん。続いて、アフラックダックとネコが「 ニャフラック！」「アフラック！」と、おなじみの决め台词で缔め括ります。 撮影秘话：http://www.aflac.co.jp/duck/cm/cmstory02_manekinekoduck10.html まねきねこダック　バースデーソング篇 ＜宫﨑あおいさんの里话＞ 撮影秘话1　大切な人を思い浮かべて临んだ、ケーキを差し出すカット ケーキをカメラに向かって差し出すシーンでは、本番前、监督から「大切な人のことを 思い浮かべて下さい」というディレクションを受けたあおいさん。感情をより一层高め て临んだ直後のテイクは、モニター越しに见ていたスタッフから、思わず「最高！」と いう言叶が飞び出したほど、本CMのベストショットとなりました。「今までとはちょっ と违う设定だったので、新鲜な感じでした」と、あおいさんも今回の设定を心から楽し んでいる様子でした。 ＜アフラックダック＆ネコの里话＞ 撮影秘话2　CM初出演ながら、堂々とした演技を见せた白ネコ・バイアイちゃん 今回の撮影でポイントとなったのが、ロウソクの炎やおいしそうなケーキの诱惑に负け ず、前足を揃えてジッとしていることができる「白ネコ」探しです。缲り返し行ったオ ーディションの末、スコティッシュフォールドのバイアイちゃん（オス・6才）の出演 が决まりました。CM初出演ながら、当日は炎やケーキに惑わされることなく、堂々とし た落ち着きのある演技を披露。休憩中はあおいさんから首をごろごろなでられ、気持ち よさそうにまぶたを闭じるかわいらしい仕草を见せ、现场を和ませていました。 撮影秘话3　アフラックダックは頼もしい演技力でネコをフォロー アフラックダックの撮影では前回同様、「ロッド・パペット」と呼ばれるロボットを使 用。ハリウッドでも活跃する熟练のスタッフが、ハイレベルなテクニックを駆使して、 本物よりも本物らしい（？）自然な动きを再现していました。今回は大きなアクション こそ少なかったアフラックダックですが、ネコのバイアイちゃんがプレゼントを差し出 すシーンでは、すぐ後ろに立って、さりげなくバイアイちゃんの动きを後押し。どっし りと构えた頼もしい演技力で、CM初出演のバイアイちゃんをフォローしていました。 ＜その他の里话＞ 撮影秘话4　こだわりの结晶。「まねきねこダック」オリジナル诞生日ケーキ あおいさんが差し出す诞生日ケーキは、この日のために用意した特注品。今回の世界観 に合うデザイン・大きさを追求し、10个以上の试作品の中から选ばれました。クリーム の装饰とベリーが程よいアクセントになっていて、サイズは5号（直径约15cm）。ケー キの上に饰られた小さなまねきねこダック型のマジパン（饴细工）は、本物を忠実に再 现するため美术で制作しました。 -- 生日的时候记得拿出来播放，庆祝一下自己呀XDDDD 最後好治癒>////////< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.94.143 ※ 编辑: aelint 来自: 211.74.94.119 (10/01 20:07)