◎《Aflac 一问一答》 2009.1 月 ── Ｑ 小时候会期待拿压岁钱吗？ Ａ　超～期待的。长大金额也会跟着增加， 　　很令人兴奋呢。现在是给人的一方，这也很快乐。 　　和父母一起聊天说去年是多少钱所以今年up一点点如何？ 　　如此之类的，因为我给了谁多少多少这样，这样相报来巧妙的 取得平衡，很有趣呢。 Ｑ　认为一个人的相貌会显示出他的生活方式吗？ Ａ　嗯，我认为会。 　　我想活得很美好的人都会有张美好的相貌。 Ｑ　认为自尊心很重要吗？ Ａ　虽然没有必要做无谓的坚持，但我想在某种程度上， 　　珍惜自我是很重要的一件事。像说在工作上保持尊严 　　这点绝对是很重要的啊。 Ｑ　认为有命运这回事吗？ Ａ　所有事的发生都是必然的，都是命运。 Ｑ　认为这世界上是弱肉强食的吗？ Ａ　不觉得！弱者也会有赢强者的地方！！ Ｑ　认为教育很重要吗？ Ａ　在学校的教育当然是很重要的。 　　教些什麽给人是很棒的事呢。 Ｑ　觉得现场的气氛会反映在作品当中吗？ Ａ　整个是呼之欲出呢。身为演出者，看了会想起拍摄 现场的回忆，而且看到好作品，就会想说"虽然是 很辛苦的行程但现场感觉真好啊～"这样。 Ｑ　有为了在摄影现场能愉快的相处而做过什麽事吗？ Ａ　我常玩接龙。和共演者们一起透过玩接龙来制造加深 　　感情的机会…在现场的时候，这类不需使用物品就可 以玩的游戏是很有用的喔。 Ｑ　月历是挂历派？还是桌历派？ Ａ　家里可能没有月历吧… 　　２００８年有放桌历，但现在还没有。 Ｑ　有喜爱的杂志吗？ Ａ　现在因为在ＣＵＴ有连载，所以每个月都会看ＣＵＴ。 　　还有要是看到封面是喜欢的人就会忍不住买下来。 Ｑ　有看过五次以上的电影吗？ Ａ　因为每隔几年就会看一次EUREKA，所以我想应该看过五次以上了。 　　每一次看都会在不同的地方掉泪，很有意思呢。 Ｑ　有住过胶囊旅馆吗？ Ａ　以前好像有在拍外景的空档时住过…又好像没有… 　　不管怎样，因为喜欢卷成一团睡觉，会想住一次试看看。 Ｑ　觉得有所谓的县民性吗？ Ａ　我觉得有。 　　我也想出生在拥有自己本土用语的地方（大阪、广岛等等）。 　　也想说说看"搞啥啊你！"之类的…（译注） 　　（译注：原文为耳熟能详的大阪腔"なんでやねん！"） Ｑ　会在意纸张和笔合不合用吗？ Ａ　因为很喜欢文具用品（心）所以当然会在意。 　　看到眼前一大堆的笔就会忍不住买一堆下来。 　　喜欢的喜欢的不得了（心） Ｑ　手机来电是没有登录的未知号码，会怎麽做？ Ａ　几乎都不会接。 　　因为想说有事的话应该会留话吧。 Ｑ　认为一个人的时间是很重要的吗？ Ａ　因为和别人相处的时间很长，所以会喜欢独自一人做点什麽。 　　很惬意呢♪ Ｑ　认同「熟能生巧」这句话吗？ Ａ　毕竟任何事都是要持之以恒才能有结果的， 我觉得是很棒的一句话。 Ｑ　认同「早起的鸟儿有虫吃」这句话吗？ Ａ　有时早起会觉得一天的时间好长可以做好多想做的事， 　　就会想说果然是「早起的鸟儿有虫吃」啊。 　　可以的话我也想维持早起啦… Ｑ　有喜欢的袜子吗？ Ａ　有。我喜欢毛绒绒的袜子，所以一看到毛类的袜子 　　就会忍不住买下来。但最近有３双喜欢的袜子失踪了… 　　虽然我常会不见东西，但"怎麽连袜子都！？" 　　然後就会觉得自己好丢脸。 Ｑ　受托到母校担任一日教师。想讲什麽样的内容呢？ Ａ　关於家族方面的。想知道大家是怎麽样看待自己的父母， 　　有没有好好珍惜等等。然後想让大家知道这是世界上最重 要的事，一定要好好珍惜喔。 Ｑ　有宝物盒（箱）吗？ Ａ　还是小学生的时候，有在学校把珍藏的东西放进 「宝物盒」里面。第一个放进去的是妈妈给我的信（←此处有小葵手绘字） Ｑ　会不经意的收下袖珍面纸吗？ Ａ　会顺手就收下来放进自己的面纸套里， 　　然後好好的使用它。 Ｑ　会在可乐饼上淋什麽调味料？ Ａ　欸…除了酱油以外还有别的嘛！？ Ｑ　吃烧肉的时候，会点白饭一起吃吗？ Ａ　以前会点，但现在比较常点莴苣。 Ｑ　身边有让你觉得"美女与野兽"组合的情侣吗？ Ａ　有（心）但是很帅很帅的野兽。 　　是很棒的一对情侣。 Ｑ　会去阅读说明书吗？ Ａ　真的很伤脑筋的时候就会翻出来看，但一般几乎不会去看。 　　看了也不太懂就是了（汗） Ｑ　地球的末日。三餐会吃什麽呢？ Ａ　和食、冷面、法国菜（心） 　　想和重要的人们一起吃个痛快。 Ｑ　有去过网咖吗？ Ａ　网咖是指，可以上网的咖啡店吗？ 　　本来就不太用电脑了，所以即使去了网咖， 　　我想应该也只会喝了咖啡就离开了吧（笑） Ｑ　最想看看的世界遗产是？ Ａ　现在想看的是『神圣家族教堂』。 　　虽然不是很清楚，但感觉高第好厉害。（译注） 　　（译注：原文为Sagrada Familia，位於西班牙巴塞隆纳，至今尚未完工。 　　　　　　高第指其建筑师安东尼‧高第。相关请参考： 　　　　　　教堂 http://0rz.tw/OYX5c　 （←日文版有比较清楚的照片） 　　　　　　高第 http://0rz.tw/YqSbI　）　　（好漂亮…我也想去看…>_<） Ｑ　不能接受用湿纸巾擦脸的男性吗？ Ａ　完～全不在意。请～尽量擦！！ 　　尽管擦个痛快吧！！ Ｑ　不能接受只有小姆指指甲留长的男性吗？ Ａ　嗯～　或许应该是说，我讨厌长指甲吧…。 　　常会注意人家的手，看到男性留长指甲总觉得有点失望。 http://aflac-duck.jp/aoi-ichimon/ -- 有误请指正～～ -- 　 あ　 こ 　　 い 　 な 　 　　こ 　　て 　 た 　 　　に﹑ ほ ~Dolls 　 に﹑ 　　　 し 　 　 い｡ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.224.205