作者renelove (小葵 《笃姬》on 档中~)
看板aoiXaoi
标题[新闻] 泰国的虫子也爱 "笃姬"宫崎葵?
时间Mon Aug 4 22:33:20 2008
“笃姫”宫崎あおい、タイでも虫に爱される!「闇の子供たち」初日
[eiga.com 映画ニュース] 「KT」「亡国のイージス」の阪本顺治监督が、「血と
骨」「月はどっちに出ている」などの原作者である梁石日の同名小説を原作に、タイの
闇社会に横行する幼児売买春や人身売买の実态を描いた冲撃作「闇の子供たち」が、8
月2日に初日を迎え、东京・渋谷のシネマライズにて、主演の江口洋介をはじめ、宫崎
あおい、佐藤浩市、阪本顺治监督が舞台挨拶を行った。
本作は、臓器密売について取材を开始したタイ驻在の新闻记者・南部(江口)が、
NGO职员の音羽(宫崎)やフリーカメラマンの与田(妻夫木聡)と调査を进めるうちに
、タイの子供たちが晒されている悲惨な现実を突きつけられるという社会派ストーリー
。
映画のショッキングな内容を受けて见终えたばかりの観客たちに重たいムードが漂う
なか登场した江口は、「映画を见た皆さんの心境と同じように、仆も最初に原作を読ん
だ时は思わずテーブルの上に引き离しておきたくなりました。2、3回読み返してやっと
监督に会ってみようと思えて、その瞬间から“もう(この作品から)逃げられないな”
と思いました」と出演を决意するまでのいきさつを话した。
また、阪本监督は「テーマのままに重苦しい空気の现场で、宫崎さんが立ったり座っ
たりするたびに『よいしょ』と言うのですが、スタッフや他のキャスト阵に対してのか
け声のように闻こえて救われました」と宫崎の无意识の行动に癒されたことを明かした
。一方の宫崎は「(ボランティアの役で)タイの子供たちと一绪に絵を描いたり、日本
语を教えたりタイ语を教わったりして楽しい撮影でした」と撮影时を振り返ったが、最
も苦労したのはホテルや现场で、虫が异様に多かったことだったようだ。「撮影が终え
てホテルの部屋に戻ると必ず虫が待っていたんです! 撮影中もタイ语のセリフを喋っ
ていると、(私の)横で虫がゴソゴソ动いているのが见えて……灭多にない体験をさせ
てもらいました(笑)」
最後に阪本监督は「赘沢なキャストが揃っていますが、昨今の日本映画の流行に乗っ
た映画ではないので、気に入っていただけたら応援してほしい」と観客に呼びかけて挨
拶をしめくくった。
8月4日12时9分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080804-00000011-eiga-movi
「闇の子供たち」首映,影片档请见版上文章代码
#18bEjd7T 第一行。
导演说虽然题材让现场的气氛蛮凝重的,
不过小葵每次站起来和坐下都会发出"yo i sho~!"的声音,
让现场气氛变轻松许多~
(*谜之声* 这样好像老人家! O_oa" )
小葵:『和泰国的小孩子一起画画,虽然语言不通,不过我教他们日语、
他们教我泰语,拍得很开心。饭店和拍摄现场的虫子异常的多,
每次拍完回去都必定会有虫子在饭店等着。
一讲泰语的台词,就会看到小虫子在我旁边吱吱吱动来动去的,
好难得的体验(笑)。』
我就知道会有人提到"泰国料理"(影片中的江口洋介)......
虽然我吃不惯XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.73.73
1F:推 CjWmC:我喜欢泰国料理 08/04 23:39
2F:推 ayan:我也喜欢泰国料理>.< 08/05 01:50
3F:推 Syu:(小声) 果然是个老人家 O_o 08/06 02:00
4F:推 awaro:吃不惯泰国料理+1还有小葵学泰语,我不想要听她骂脏话啊!(咦? 08/08 18:46
5F:→ renelove:其实她韩语还讲得比较好XDD 08/08 19:54