作者cos3242 (一生悬命)
看板aiko
标题[彼女]aiko's Diary 2012.2.27
时间Tue Mar 6 23:38:36 2012
原文网址:
http://aiko.can-d.com/diary.html
花粉が飞んで来ていますね。。。
あぁやだ。
なんだよアイツ。
来なくていいよ～(ё_ё)もうこの辺でだいじょぶだよ～(;_;)
花粉飞扑而来,
真是讨厌啊!
是怎样!!你这家伙(花粉),不要来最好了! (ё_ё)
但我这里目前还OK哦! (;_;)
そんな时にはお部屋游びです。
…と言っても、これはとある企画でやったパズル。
1000ピースって凄いね（笑）
こんなに头を使うなんて思ってもなかったよ。
这是那时候在房间的娱乐,
虽然这麽说,
但这是在某个企划中的智力游戏(拼图)!
一共有一千枚耶! （笑）
我觉得这非常用头脑的说~
パズルしながら
クアアイナのハンバーガーとポテト
夜はカップラーメンを食べたアーンド间食にポテチやチョコの
めちゃくちゃ罪悪感コースだったのに
お家に帰って体重计ったら痩せてた（笑）
头使うだけでも热が消费されてるのかなぁ？
一边拼图,一边吃クアアイナ(店名)的汉堡和薯条,
晚上的时候吃了杯面以及洋芋片和巧克力!
虽然非常有罪恶感,
但回到家量体重还没有变重呢(笑)
即使只有用头脑还是能消耗热量的吧?
どうなのかなぁ？
にしても疲れた！！！！！
该怎麽办呢?
我累了!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.118.8
1F：→ cos3242:因为要上班没什麽时间,之後慢慢的补上之前的日记! 03/06 23:39
2F：推 Hikari226:推翻译~aiko好可爱>/////< 03/07 00:50