作者kaiyen ( 凯炎 )
看板aiko
标题[彼女] aiko's Diary 2011/03/13
时间Sun Mar 13 13:48:53 2011
http://ppt.cc/VzBf
皆さん大丈夫ですか?
毎日テレビとラジオをずっと见て闻いています。
ミュージックステーションのリハーサル中に
地震が来ました。
どんどん大きくなる揺れに急いでスタジオを出て
隣の控え室のテーブルの下に潜りました。
ただただ
酷いことが起こっていませんようにと
みんなで手を合わせながら揺れが収まるのを待っていました。
ここのスタジオは地下なのにもかかわらず
阪神大震灾の次に大きな揺れだと感じました。
この场所がこれだけ揺れたのに
震源地が他だったらどうしよう・・・と、不安で仕方なかった。
そしてテレビを见たらとんでもない光景が映っていました。
私は阪神大震灾を経験しました。
だからこそ、言叶が出なかったよ。
こんな事もういらんって思ってたのにまた起こった。
被害に遭われたみなさん、
どれだけの方が见れているか解らないけど
皆さん!
どうか前を向いてね!!
被害に遭われた方达は
夜が来て日が昇っても悲しいままかもしれん。
きっと、心が空っぽになる位に辛いと思う。
だけど、前を向いて顽张って下さい!
声を挂け合って下さい。
手も足もこの寒さで冷えてしびれていませんか?
动くのが辛かったら手で足をマッサージして温めてね。
あと、深呼吸も忘れないで。
苦しくなったら深呼吸やよ。
そして、
连日のテレビやラジオの报道でひとり不安を抱えてるあなた。
一绪にがんばろう。
被害に遭われた方达はもっと辛いと思うねん、
私たちが顽张らないとやで!
自分の出来る事をみんなでやろうね。
祈ろう、愿おう、想おう。
そして节电ね!
些细な节电でも、みんながすれば
凄く大きな力になるからね。
がんばろうね。
一绪にがんばろうね。
あいこ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.188.77
1F:推 conanlovet:终於看到aiko的消息了 日本加油!!! 03/13 14:45
2F:推 aikolove:总算看到aiko报平安了 T_T 03/13 19:02
3F:推 flak3:真是太好了!!! 03/13 19:21
4F:推 eno03:平安就好 天佑日本! 03/15 14:41