戻れない明日 回不去的明日 作词/作曲:AIKO/编曲:岛田昌典 おも　で　ひと　せつ 思　い出は人　を切　なくさせる　それはあなただけじゃない 回忆会令人痛苦 并不是只有你才这样 こころ　う　　　かげ　おお　とき　　　なみだ　で 心　　に生まれた阴　が多　い时　ほど　涙　　は出るものなの 越是心中充满阴霾的时候 越是会流下泪来 ほそ　てくび　ま　　たいせつ　あか　ひも　ねが　　かな　　　　　ひ 细　い手首　に巻いた大　切　な赤　い纽　　愿　いが叶　ってくれる日を 手腕上系着细细的红线 在心愿得以实现的那天 　　　き　つ　　　　　いの あたし気が付くといつも祈　ってた 一直祈祷着你会注意到我 　　　　　　　　　　　　　　すべ　　おな　　　　かん あたしはあなたじゃないから　全　てを同　じように感　じられないからこそ 我不是你 就是无法将一切等同视之 となり　わら　　　　　　　かな　　　　　とき　　　　　な 隣　　で笑　っていたいの 悲　しくなった时　はたくさん泣いてもいいけど 想在你的身边笑着 就算悲伤的时候大哭一场也好 　　　　　　い ずっとそこに居ないで　うずくまったりしないで 别一直杵在那里 别只是蜷伏在那里 まいにちなや　　　　　　　　　　　　　わる 毎　日　悩　んでしまうことは　そんなに悪　いことじゃない 每天令我苦恼的事物 并非是如此糟糕的东西 　　　うえむ　　なに　おも　　　　　　　　　　　　め　す ずっと上　向いて何　を思　っているの　あなたのその目が好きだった 你一直仰望着在想些什麽呢？ 喜欢你那时的眼神 だれ　　うば　　　　たいせつ 谁　にも夺　えない　大　切　なもの 那是谁也无法夺走的 重要的事物 こころ　む　　　ばしょ　ほんとう　　まちが 心　　の向かった场所　が本　当　か　间违　ってるかなんてわからないから 真的是一心向往的地方吗？ 会不会是搞错了什麽的我根本弄不明白了 　　　　ふ　ほし　　　　　ふ　かぜ　みまも　　　　　つつ　　　はな あなたに降る星　　あたしに吹く风　　见守　っていて　包　んで　离　れないでいて 朝着你落下的星星 向我吹来的风 守护着 包围着 不会离开我们 　　　　かんが　　　こた どんなに考　　えても答　えはないよ 无论如何思考也找不到答案 ふた 二　つとしてないものだから 正因为是独一无二的事物 　　　　　　　　　　　　　　すべ　　おな　　　　かん あたしはあなたじゃないから　全　てを同　じように感　じられないからこそ 我不是你 就是无法将一切等同视之 となり　わら　　　　　　　かな　　　　　とき　　　　　な 隣　　で笑　っていたいの　悲　しくなった时　はたくさん泣いてもいいけど 想在你的身边笑着 就算悲伤的时候大哭一场也好 　　　　　　い ずっとそこに居ないで　うずくまったりしないで 别一直杵在那里 别只是蜷伏在那里 いっしょ　み　　　　もど　　　あした 一 绪 に见たいの　戻　れない明日　を 我想和你一起看看 那回不去的明日 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.161.230 ※ 编辑: dearestleo 来自: 114.45.209.138 (01/16 12:51) ※ 编辑: dearestleo 来自: 114.45.215.152 (02/02 23:28) ※ 编辑: dearestleo 来自: 114.36.242.154 (04/13 21:10)