http://0rz.tw/RBJAB 2010年1 月11日 (月) ＊＊＊　　☆　　＊＊＊ 大家好吗？ 我是aiko ▽・ｗ・▽ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c296f3970c-400wi （红白演出之後...虚脱的aiko和乐团成员们） 写日期的时候总是会写成2009 已经2010年了啊-- 如果单单看2010这个年份 会觉得现在应该是个很未来的时代了吧 大家认为呢？ 可是车子没有在天空飞耶 像未来的交通工具SEGWAY（电动代步车）也开始贩售了 可是价格很贵而且也不能在一般的道路上使用 SEGWAY:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%BD%E6%A0%BC%E5%A8%81 不过，手机很方便～ 微波炉也很不可思议！ 电脑是怎麽样跟世界连结的呢？ 想着这些事情，我的脑袋好像膨胀了起来 http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29769970c-400wi （红白演出後2...经过一段时间松了一口气的我们） 经历了很多事情 和很多人事物相遇 了解、学习、吸收 遗忘再刻划进岁月 等到发觉的时候已经2010年了！ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b0120a7c0590e970b-400wi （前阵子巡回的时候去了名古屋喔～☆） 今年会是什麽样的一年呢？ 期待・・・・ ・・・输入之後 房间墙壁发出了「bebe・・・paki！bakibaki！！」的声音(;_;) 好可怕啊～～～（;′_`;）什麽啊。。。 快停止在半夜发出这麽大的声响啦～～・・・房子。 期待・・・消失了。 嗯・・・算了(-_-;) 好、重新整理一下心情。 今年巡回和录音都早早开始进行了！ 觉得最近每天都在唱歌。 开心！ 这是 我的麦克风杂音过滤器☆ http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29821970c-400wi 助手kuroちゃん做给我的生日礼物！ 可爱吧？ 目前为止都只看过边缘是黑色框框的 可以看到橘色的，唱起歌来更high了 谢谢你・・・kuroちゃん(^O^) (+_+) 疑・・・・ 疑疑？ 怎麽觉得哪里怪怪的・・・・（笑） http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c298e3970c-400wi 啊～～～～～！ alko！？ 是aluko！！！ 哈～～～（笑）太好笑了（我想这里用XDDDD应该会比较传神）～！！ 这个也是，如果唱歌的时候看到的话 会情绪高涨的。 这样子的kuroちゃん和我同年☆ 是认识12年的好朋友。 以後也请多多指教～（音符） http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b012876c29973970c-400wi 还有还有，大家！！！ 新的一年也开始了 2010年即使一次也好为了能跟大家多多见面 我会拚命的加油的。 一起开怀大笑吧。。。 请多多指教。 http://aiko.weblogs.jp/.a/6a0120a722bf99970b0120a7c05b01970b-300wi 下回见☆ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイドレ(aidole) -- 又不知道aiko这次的署名是什麽意思，是想说idol？idle？还是其实都不是... 没转贴原文就直接翻译了，想看原文的大家就请直接连去网页吧 为了逃避写proposal所以翻译了日记 这篇日记里面aiko写了很多次ぶりっと，但我抓不出他的意思 如果有人知道的话，请麻烦告诉我～ -- 自问自答 ぶりっと有突然蹦出来的意思，所以aiko只是想强调不知不觉这些事情就发生了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.76.49 ※ 编辑: uru 来自: 140.122.30.81 (01/19 02:53)