作者hings (hings)
站内aiko
标题[问题] イジワルな天使よ 世界を笑え！
时间Sat Jul 18 17:01:38 2009
这首歌我的电脑里有2个版本
是aiko不同时期唱的
可以听出不同的感觉
我个人比较喜欢最後结尾有aiko比较大声嗷呜~~~~的那个版本
很high的感觉呢
不过另外一个版本的唱法比较可爱
问题来了
我想知道aiko自己唱rap版本部份的中文翻译(咦~~~她唱得真的是rap吗)
哈哈哈
我个人的理解如下 不懂得以嗯嗯带过...
嗯嗯is my heart 嗯嗯oh my o me
my name is aiko hello o aiko o
听了好多次 好想知道她唱的是什麽
万能的爱子控们 帮我补上吧
爱子最高!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.126.88
1F：→ abbei:aiko自己有在广播解释过，挺好笑的。XD 07/18 18:48
3F：推 StupidPo:感谢楼上厉害的爱子控 XD 07/18 23:07
5F：→ hings:谢谢!!广播的解释真的很好笑...no love me more love me 07/19 19:36
6F：→ aikolove:真的是万能的爱子控 XD 07/21 21:14