作者uru (满脑子的Q)
看板aiko
标题[彼女] aiko's Diary 2008/12/02
时间Wed Dec 3 22:59:14 2008
http://aiko.weblogs.jp/main/2008/12/post-56a6.html
2008年12月 2日 (火)
***112233その(2)***
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_1.jpg
あいこです ▽・w・▽
やっとこさLiveJackSPの事を书きます。
遅くなってごめんね・・・。
今回、久しぶりのイベントとゆう事で
紧张していたせいか、
デジカメの充电を、し忘れてしまい
1枚しか撮れなかった↑の写真(しかも夜の为がっつりブレてる)
あ~~~ぁ・・・(;_;)
だけども次の日(本番日)
とても嬉しい事がありました!!
楽屋で色々パタパタしていたら、
とっても上手いハピバの歌が聴こえてきた。
楽屋に访れたのは。。。このお方!
槇原敬之様です(x。x)゜゜
「お诞生日おめでとう」と皆さんで歌を歌ってくれました。
こんな日が来るなんて、谁が想像したよ?
私はマッキーさんの「満月の夜」とゆう曲が大好きでね。
车を运転してる时に
iPodshuffleでこの曲が流れて来たらテンションがグッと上がります。
そんなマッキーさんとDJの中岛ヒロトさん、そして関西テレビの皆さんが
くれたケーキ☆本当に嬉しかった☆
皆様・・・本当にありがとうございました。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_2.jpg
ライブはね、勿论紧张したよ(;_;)
今回は决められた时间の中でのライブやったので
25分とゆう时间の中で何曲聴いてもらえるか!?
もう、时间との戦いやってん。
その结果・・・・・・
私に课された课题はコチラ。。。。
↓
↓
↓
「アイコ・・・・MC、アマリ喋ルナ・・・・」
(゜◇゜)ガーン
いつも、どんだけ喋ってんねん。。。ワシ。
确かに喋りすぎです、知ってます(笑)
お阴で、顽张った甲斐あって
见事に25分でライブを终えたそうです(^_^;)
初めましての方も沢山いたと思います。
どうやったやろう?と、だいぶ不安やってんけど、
これを机にまたライブに来てくれたらいいなぁ・・・。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_3.jpg
そして、东京に帰ってきてからスタジオで作业。
幸せな事に诞生日をスタジオで迎え
みんなからケーキを顶きました。
涙が出たよ・・・(;_;)
いつも一绪にいるスタッフの皆さんと过ごせた事や
10年间の色んな事が浮かんできて、じわ~っと来た。
そして「またこれからも顽张れる」と思いました。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_4.jpg
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_5.jpg
(诞生日记念で作ってくれた&みんなが来てくれてたパーカー
「ねぇ・・・あいこって太ったらこんな感じ?」パーカー(笑))
そんで22日☆
この日はスタッフの皆さんがパーティーを开いてくれてん!
いつもお世话になってるスタッフの皆さんと一绪に
今年一番笑いました(笑)
色んな出し物があってね、それが凄くて
ほっぺたが上がらなくなる位笑ったよ。。。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_6.jpg
(诞生日なのに、何故が不动産的な话でもしてそな3人・・してないけど)
ふと隣を见ると、笑いすぎて泣いてる女子もいたり
「・・・(-_-)叩きすぎて、、手が痛いんだけど」と
手のひらを真っ赤にさせてる人がいたり・・・
本当に幸せでした☆
そしてコチラ
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_7.jpg
下北沢にあるTISSUEのケーキ(音符)
しかも「aikoケーキ」だす!
TISSUEのお嬢いっちーが「今までで一番顽张りました」と言ってくれた。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_8.jpg
(スカート汚れてぇ~も许して~(音符))
めっっっっっっっっっっっっっちゃくちゃ可爱い!
そして、凄く美味しい!!
みんなにも食べて欲しい!
心もお腹もしっかり満腹になれた1日でした☆
(もいっこ素敌ケーキがあったのに。。。兴奋して写真撮るの忘れました)
HPの方にも沢山のメッセージを顶き
本当にありがとうございます☆
2008年もあとちょっとやけど、
今年もよろしくね。
そして、来年も勿论よろしくね(早い?)
全部全部大切にします。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/12/02/1202_9.jpg
スポンジ好きあいこ
--
这次的照片都很可爱
大家可以点来看看喔~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.221.18
1F:推 esed:真的可爱到每张照片都可以看很久~ 12/03 23:17
2F:→ esed:会有中译吗??? 12/03 23:18
3F:推 asurada6694:原来aiko用爱趴? 12/03 23:59
4F:→ uru:明天有空来翻译一下~ 12/04 02:19
5F:推 StupidPo:aiko蛋糕真的超赞的!! 感觉得出来非常用心啊~~ 12/07 13:34