作者uru (快跟我出去玩!!!)
看板aiko
标题Re: [彼女] aiko's Diary 2008/08/07
时间Mon Aug 11 13:59:44 2008
※ 引述《StupidPo (aikoが大好きだ~)》之铭言:
http://aiko.weblogs.jp/main/2008/08/post-f96b.html
***酱油的事***(27小时电视放送里的一个梗)
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08071.jpg
我是还沉溺在27小时的电视播出和live的aiko☆
live・・・结束了!
LLP vol. 11和里LLR
统统都结束了。。。
啊~~~~(>_<)
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08072.jpg
「从今天开始,所有的事情・・・」
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08073.jpg
「希望都能顺顺利利・・・・!?」
(以上的字是写在马造型饼乾上的字,aiko日记上的图片有)
呵呵!
好可爱☆
在巡回的期间,收到了这样可爱的牧场饼乾喔!
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08074.jpg
群聚在一起的马儿们,代表着可以顺顺利利☆
(马的日文uma跟顺利的umai,有类似发音的缘故)
在札幌,从主播朋友的akeko那里收到的喔!
真是太可爱了~・・・。
制作这个饼乾的店家和送我这个礼物的akeko
一定都是,很会发掘有趣东西的人呢
我觉得很厉害
谢谢你们☆
啊!
最上面的照片
是一直支持我的夫妇寄来的照片。
他们写fan letter来给我的时候,
一直都是用同样的信封,所以,
很快就可以发现了喔☆
他们说寄给小baby的第一封信,是我fan club的会报・・・(;_;)
令人感动吧・・・
很开心呢・・・。
谢谢(^_^)
其他还有很多人都会寄给我小朋友的成长照片
我都偷偷地在期待着。。。
好像有些太太会说「你・・・该不会每次都寄这些东西给aiko吧?
这样aiko不会开心吧」
可是,我十分开心的喔!
嗯・・・
偶尔会有和小baby一起成长的巴哥犬的照片,
(巴哥犬,熟男不结婚里面的ken酱,超级可爱的)
那个也很好喔!
第一次看到小baby的照片的时候「什麽!?这个东西。。。是什麽啊!!」这麽说了
虽然是拍了脸的照片。
那种慢慢地有一家人的感觉
让我心里面渐渐地温暖起来。
真是不可理喻般的可爱!
希望大家都可以健健康康的长大。。。
受伤的事情也好、痛苦的事情也好、
流行的事情、恋爱还有快乐的事情
通通都可以经历到
就这样~跌跌撞撞的成为一个大人吧☆
(^_^)
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08075.jpg
然後,改变话题~
这张照片是live的最後一天
为了庆祝东京的最後一场
除了不开车的我还有车子放在家的masuke以外
大家都只能喝水(笑)
不过,他们非常拚命地
念着咒语「这个是酒・・・这个是酒・・・」地
喝了「天然水」
虽然是酒杯
倒了酒进去,喝了之後发现・・・・・是水
那样安静的达也先生真是让人印象深刻(笑)
(达也是aiko的keyboard手)
・
・
・
嗯~~~~~・・・
Live已经统统结束了
可是感觉还不想结束阿(>_<)
还想要唱更多场这次曲顺的歌阿~・・・。
・
・
・
・・・・虽然从现在开始会变得寂寞
可是不向前走是不行的!!!
还有追加公演、、、加油!
今天要决定追加公演的歌曲!!!
嗯・・・会唱什麽歌呢・・・(o^^o)
我们也都很期待呢☆
大家请一定要来观赏(音符)
请多多指教。
然後,
给来看过这次巡回和里LLR的你・・・(^o^)
快乐的事情还有突发的小状况也好
虽然是发生了很多事情
但是真的每天都很开心喔。
就是因为这样每天和大家一起同乐
既快乐又开心,每天都想着还要「更多更多」
真的是太谢谢大家了・・・。
以後的每天
会用和大家在一起的魔法时间当作粮食,继续努力下去的
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/08/07/diary08076.jpg
嗯,掰掰☆
举行完最後一场live的aiko。
--
这次aiko的日记好长阿~~~
有误的地方,请大家告诉我喔,谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.73.66
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.124.154
※ 编辑: uru 来自: 220.140.124.154 (08/11 14:01)
1F:推 Dennis751212:未看先推 ^^ 翻译辛苦了 08/11 14:08
2F:推 StupidPo:大推 感谢Una喔 牧场饼乾真的很可爱 哈哈哈 会舍不得吃 08/11 14:19
3F:推 wop875:感谢翻译 08/11 14:37
4F:推 asurada6694:大推喔! 感谢翻译! 08/11 20:23
5F:推 aikolove:有看有推~感谢翻译!! 08/11 22:10