作者aoi1810 (本当に疲れた)
看板aiko
标题Re: [彼女] aiko's Diary 2008/07/27
时间Sun Jul 27 14:17:21 2008
http://aiko.weblogs.jp/main/2008/07/post-5209.html
＊＊＊歌い三昧（うたいざんまい）＊＊＊
(注:指很热衷唱歌这件事)
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/07/27/diary07271_2.jpg
我的天～～～～～～～呀。。。
MS☆
我是演唱时出错的aiko(;_;)
这一次的舞台和布景都做的太棒了
「啊～～～～～・・・」我超兴奋的＆
非常非常的紧张(>_<)
然後
我把这一次的前奏只有一半的事
完～～～～～～～～～～～～全忘光光了
等到我发现的时候
「朋～友～」的
「朋～」已经结束了。
哎呀～对不起。
结束後，反而是MS的工作人员一直很关心的说。。。
「aiko没事吧？
她心情一定很低落吧？」
哎呀～～～～～～～～～～～
我真的觉得很抱歉。。。
对不起！
我下次不会再出错了！！！
不过
下次不管怎样还请多多包涵了(>_<)(>_<)(>_<)
・
・
・
能在各式各样的场地唱了那麽多KissHug
我真的很开心☆
还想再继续唱呀～～～～～～！
而且我不会再失败啦～～～～！！！
以上
我是看了「夏之歌（夏うた）」
好想要再在户外唱唷・・・・
而有点羡慕当时的自己的aiko
あいこまねち。
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/07/27/diary07272.jpg
--
你马上贴我也不一定要马上翻嘛~
不过aiko实在太可爱了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.188.185
1F：推 StupidPo:大推啊 一直道歉的样子很可爱 XD 这署名不知道是什麽意思 07/27 14:27
2F：→ StupidPo:感谢小葵一贴就立刻翻了 XD (这就叫做口嫌体正直?) 07/27 14:30
3F：→ aoi1810:哪有 我睡完一觉才来翻的! 07/27 14:46
4F：→ aoi1810:署名我查过 不过我不知道跟这只猪有什麽关系= =a 07/27 14:47
※ 编辑: aoi1810 来自: 218.162.188.185 (07/27 14:52)
5F：推 wop875:感谢翻译 最後一张好好看!!! 07/27 20:28
6F：→ wop875:然後请问那个很像箱子有MS字样的是什麽东西啊? 07/27 20:29
7F：→ StupidPo:不知道耶 面纸吗 XD 原本还以为文中的セット是指那个 XD 07/28 11:21
8F：推 wop875:那面纸也太大盒了吧XD 07/28 11:24
9F：推 StupidPo:我以为好几盒装一起耶 很明显是叠起来的 才以为是set XD 07/28 11:30