作者aoi1810 (本当に疲れた)
看板aiko
标题Re: [彼女] aiko's Diary 2008/07/23
时间Thu Jul 24 00:23:57 2008
http://aiko.weblogs.jp/main/2008/07/kh-5ca5.html
＊＊＊KH＊＊＊
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/07/23/diary07231.jpg
KissHug
今天发售・・・。
呀喝！
照片是我们很认真的在冲绳晒太阳
和巡回演唱会的工作人员，中村一起
我是假装在晒免费日光浴的aiko。
・
・
・
听说９０％的冲绳的女孩子在说自己的时候
都是讲自己的名字・・・☆
所以说，冲绳的女孩子所写的信上面也会这样写
真的假的?
然後呀，苦瓜也不像大家所说的那样
其实没有很常在吃☆
（这是我在MC时间听到的(^o^)）
那跟关西人的面粉比起来，会是哪一边多呢？
接下来是KissHug发售的事(;_;)
希望大家都能听听看。。。♪
线香花火
还有水与香槟(水とシャンパン)(o^^o)
拜托大家啦！！！
↓这是提供场地让我们拍摄NHK的夏之歌的
パティスリー
(来自法文的pa^tisserie，指贩售面粉类的糕点店)的大家
为了庆祝１０周年所作的
超～～～好吃的，常夏＆独角仙（笑）
谢谢你们☆
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/07/23/diary07232.jpg
http://aiko.weblogs.jp/photos/uncategorized/2008/07/23/diary07233.jpg
--
aiko今天好像忘记署名了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.183.129
1F：推 uru:独角仙真的很可爱喔？冲绳女生真的会自称喔？我也好好奇喔 07/24 00:26
2F：→ aoi1810:你独角仙可爱为什麽加了问号XD 07/24 00:28
3F：→ aoi1810:不过我认识的冲绳女生其实用自己名字自称的不多耶= =a" 07/24 00:29
4F：推 wop875:感谢翻译!!! 07/24 00:33
5F：推 uru:哈，我居然不自觉的打了问号，我是要打惊叹号拉！很可爱！ 07/24 01:20
6F：推 StupidPo:谢谢翻译喔 这篇有趣 我也以为冲绳人很常吃苦瓜 XD 07/24 10:54
7F：→ aoi1810:我想冲绳人也有跟我一样不敢吃苦瓜的吧XD 07/24 19:19
8F：推 wop875:可是冲绳苦瓜料理看起来好好吃喔XD 07/24 19:23
9F：→ aoi1810:对我来说 苦瓜就是苦瓜 看起来再好吃 吃起来都一样O _ Q 07/24 19:51
10F：推 StupidPo:我很喜欢吃苦瓜 冲绳的苦瓜感觉又特别好吃 好想吃喔～～ 07/24 20:43
11F：→ aoi1810:我不懂苦瓜的美感ˋ(′_‵||)ˊ 07/24 22:08
12F：→ StupidPo:别在意 我也不懂苦瓜的美感 我只觉得它好吃 越扯越远 XD 07/24 23:12
13F：→ aoi1810:其实我是要说美味XD.... 07/25 00:06