作者kaiyen ( 凯炎 )
看板aiko
标题[横顔] 「WHAT's IN?」取材里话
时间Fri Feb 15 22:43:14 2008
http://www.musicnet.co.jp/whatsin/magazine/inside_story.html
关於aiko的部份↓
雑志「WHAT's IN?」読者ページの番长教室で书ききれなかったお话を。インタビュー
现场に着くと、aikoさんからライターさんへそっと差し出された小さな箱。「あっ、も
しかして霜○？」と言いながら、ゴソゴソと包装纸を剥がし始めるライターさん。仙台
名物のお菓子らしいのですが、まだ正体は不明です。しかも、缶の中に白い粉が诘まっ
ていて、実际に盖が开いても“？？？”。するとaikoさんが「その粉の中に、白い板み
たいな饴が埋まってんねん。指で探してみて」と。そして、ライターさんがすぐ探し当
て、パクッ。「わぁ～、すごい！ この触感。あ、もうなくなったー」。そして、私に
も「はい」といただいたのはよかったのですが……なかなか、饴が探し当てられず「う
～ん……」とうなっているとaikoさんが「そうそう、これ探し当てんの难しいねん！
贷して～」と言ってくれて、见つけだしてくれました。ありがとうございます！（笑）
饴の感想は、これがまた、不思议な触感！ 一瞬で溶けちゃいます。甘さ控えめでおい
しいので、「すっごい食べちゃうねん」とaikoさん（笑）。たしかにあれは、いっぱい
食べちゃいそう～。と、これは最初の5分程度。まだまだあるけど、やっぱり书ききれ
ないや(笑)。
--
其实我只是想说，网页上那张照片真棒 *___*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.106.173
1F：推 FFWillie:推照片!有够梦幻~~~ 02/16 00:05
2F：推 williamw:打算去买那一期的What's in~ 02/17 10:47
3F：推 aoimikan:已经出了吧 不过像What's in、CD data这种音乐志 02/17 11:07
4F：→ aoimikan:aiko都只有少少的1、2页... 还是2/23的Soup.比较能期待^^ 02/17 11:09