作者aoimikan (aoimikan)
看板aiko
标题[歌姬] 圣诞歌曲
时间Sat Dec 22 16:01:30 2007
圣诞将近，放一些应景歌曲
いつかのメリークリスマス（B'z）
www.mediafire.com/?bwpmbzxxyqh
サンタが街にやってきた - aiko & ゆず ＆ 太阳とシスコムーン
www.mediafire.com/?anvi8usbpom
Silent Night（きよしこの夜）
www.mediafire.com/?52rtam1mnl5
いつかのメリークリスマス是在aiko の allnightnippon 1999年12月15日（第5回）
中翻唱B'z的名曲。
サンタが町にやってきた是在aiko の allnightnippon 1999年12月22日（第6回）
放送时，和节目来宾(柚子、太阳とシスコムーン)的合唱曲，同一集的「歌え! aiko」
是きよしこの夜(Silent Night)／aiko弾き语り
「いつかのメリークリスマス」...好感人的歌，听一听眼泪都要掉下来了>.<
「サンタが町にやってきた」中好像都没听到柚子的声音呢？
aiko唱得好快乐的样子^^
後面自创歌词那一段aiko叫了一声：『Hey！RuRu』
RuRu是太阳とシスコムーン的团员，原本是中国人歌手，加入太阳とシスコムーン後，被
小室哲哉改名为｢本多露露」。
aiko的「きよしこの夜」弾き语り实在是太好听了！
圣夜歌姬的最高礼赞★12/24晚上和你重要的人一起听吧。
****************************************************
いつかのメリークリスマス
ゆっくりと12月のあかりが
灯りはじめ
慌ただしく踊る街を
谁もが好きになる
仆は走り 闭店まぎわ
君の欲しがった椅子を买った
荷物抱え 电车のなか
ひとりで幸せだった
※いつまでも 手をつないで
いられるような気がしていた
何もかもがきらめいて
がむしゃらに梦を追いかけた※
喜びも 悲しみも全部
分かちあう日がくること
想って微笑みあっている
色褪せたいつかのメリークリスマス
歌いながら线路沿いを 家へと少し急いだ
ドアを开けた君はいそがしく
夕食を作っていた
夸らしげにプレゼントみせると
君は心から喜んで
その顔を见た仆もまた
素直に君を抱きしめた
(※くり返し)
△君がいなくなることを
はじめて怖いと思った
人を爱するということに
気がついたいつかのメリークリスマス△
部屋を染めるろうそくの灯を见ながら
离れることはないと
言った後で 急に仆は
何故だかわからず泣いた
(※くり返し)
(△くり返し)
立ち止まってる仆のそばを 谁かが足早に
通り过ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で
****************************************************
サンタが町にやってきた
さぁ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サンタ・クロース イズ カミング トゥー タウン
ねぇ きこえて来るでしょ
铃の音がすぐそこに
サンタ・クロース イズ カミング トゥー タウン
待ちきれないで おやすみした子に
きっとすばらしいプレゼントもって
さぁ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サンタ・クロース イズ カミング トゥー タウン
Repeat
****************************************************
SILENT NIGHT
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin, Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!
Silent night, holy night!
Son of God love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at Thy birth,
Jesus Lord, at Thy birth.
****************************************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.92.4
※ 编辑: aoimikan 来自: 219.91.92.4 (12/22 16:05)
1F：→ maikeiko118:本多RURU，我记得是淳君取的吧！ 12/22 18:36
2F：→ aoimikan:啊 记错了吗 不好意思^^" 12/22 21:12
3F：推 kaiyen:除了B'z那首其他两首还是第一次听到...感谢小橘 ^^/ 12/23 13:15
4F：推 StupidPo:我也没听过後面两首耶 好赞 感谢感谢!! 12/24 20:02